【英語力の向上】the way howは何が間違いなの？

• “It is the way how we write.”
• “It is the way we write”
• “It is how we write”

「このようにして・こうやって」のthe wayやhowはthe way howとは書けないとよく言われますよね？

the wayとhowを使った比較例

英文	日本語
I like the way she explains grammar.	彼女の文法の説明の仕方が好きです。
I like how she explains grammar.	彼女がどのように文法を説明するかが好きです。
Please show me the way in which you solved the problem.	その問題をどう解いたのか見せてください。

howは「どのように」という方法を表す節を導けます。学校の英作文で迷ったときは、the way howと組み合わせず、上の形を選ぶとよいでしょう。

参考：Cambridge Dictionary：how。例文は学習用に作成しています。

文法的にはどう違うのか、何が間違えなのかを調べました。

英語をもっと学びた人へ：【英単語一覧】感情を伝える形容詞～positive VS. negative～

the way how

標準的な英作文では、方法を表すthe wayとhowを重ねず、the way S Vまたはhow S Vを使うのが基本です。the way that S Vやthe way in which S Vという形も使えます。

このグラフは検索する文字列や対象資料・期間によって結果が変わります。特定の書籍データの比較から、日常会話を含めたすべての場面で最も多い形を断定することはできません。学習では下の標準的な形を確認しましょう。

• “It is the way we write”
• “It is how we write”
• “It is the way that we write”
• “It is the way in which we write”

などの表現であれば、問題ありません。

まとめ

過去に作成した、「英語力の向上」シリーズをまとめました。

一段階上の英語を学びたい人は要チェックです！

1. 【英語力の向上】another, others, the other, the others, の違いとは？
2. 【英語力の向上】agree with, agree to and agree on の違いとは？
3. 【英語力の向上】FurtherとFarther ～ニュアンス・意味の違いとは？～
4. 【英語力の向上】so as to, in order to, to do、違いとは？～するために～
5. 【英語力の向上】At と In の違いとは？
6. 【英語力の向上】say, tell, speak, talk、の違いとは？～使い方を知ろう～
7. 【英語力の向上】some と any の違いとは？
8. 【英語力の向上】Nobody, No one, None, の違いとは？
9. 【英語力の向上】So と Such って何が違うの？～使い方と違いを解説～
10. 【英語力の向上】asの使い方と意味一覧
11. 【英語力の向上】Some time, Sometime, Sometimes, の違いとは？

Reference

参考の議論：Is “the way how” wrong?（English Language & Usage）

参考の議論：Is “the way how” grammatically incorrect?（English Language & Usage）