自動詞と他動詞の違い｜英単語一覧と見分け方

2019年11月23日2026年9月12日

自動詞と他動詞の違いは、目的語を直接取るかどうかです。他動詞は目的語を直接置き、自動詞は必要に応じて前置詞を使います。

同じ動詞でも、目的語と意味が変わる

自動詞・連結動詞としての例	他動詞としての例
The door opened.（ドアが開いた。）	I opened the door.（私はドアを開けた。）
She runs every morning.（毎朝走る。）	She runs a shop.（店を経営している。）
The soup tastes good.（スープはおいしい。）	I tasted the soup.（スープを味見した。）
The flowers smell sweet.（花は甘い香りがする。）	I smelled the flowers.（花の香りを嗅いだ。）

goodやsweetは主語の状態を説明する補語で、目的語ではありません。become・remain・lookなどには補語を取る連結動詞の用法があり、日本の学校文法では不完全自動詞として扱います。下の一覧は各語の一つの用法であり、他の用法を否定する分類ではありません。

辞書では自動詞を[I]、他動詞を[T]と示すことがあります。costはThis book costs ten dollars.のように、金額を表す語などを続けて使います。日本語の「費用がかかる」という訳だけで、自動詞かどうかを決めないようにしましょう。

参考：Cambridge Dictionary：自動詞・他動詞と辞書の表示。例文は学習用に作成しています。

参考：Merriam-Webster：edify。例文は学習用に作成しています。

このページで確認できること: 自動詞と他動詞の違いは、目的語を取るかどうかで判断します。SVO、SVOO、SVOCの文型ページと合わせて確認しましょう。

覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く

この記事では、自動詞と他動詞の違いと、覚えておきたい英単語一覧を確認できます。覚えた単語は、無料の英単語テストで復習できます。

種類	形	例
他動詞	動詞 + 目的語	discuss the problem
自動詞	動詞のみ	arrive early
自動詞 + 前置詞	動詞 + 前置詞 + 名詞	look at the picture

Transitive and Intransitive Verbs：目的語で用法を見分ける

他動詞と自動詞、何が違うのかわかりますか？

今回はそんな疑問を解決します。

他動詞と自動詞の英単語リストも作ったので確認してみてください。

１．他動詞と自動詞の違い

結論からです。

他動詞と自動詞の大きな違いは、目的語（Object）を取るか取らないかです。

他動詞としての用法では、動詞が目的語を直接取ります。単語全体を一つの分類に固定せず、その文での用法を確認しましょう。

自動詞（intransitive verb）は目的語がなくても意味が通じる動詞です。

他動詞にも自動詞にも使う動詞は多くあります。文脈で明らかな目的語を省略できる動詞もあるため、「何を？」と疑問に思うかだけでは判定できません。

２．他動詞の見分け方

例文：

Please bring me coffee. （コーヒー持ってきてちょうだい）

この場合、bringは他動詞です。coffeeが直接目的語、meが間接目的語として置かれているからです。

例文：

Please bring.　（もってきて）

何を？と確認したくなる例です。通常はbringの後ろに持ってくる物を示します。ただし、文脈による省略を、すべての動詞で禁止するルールとして覚えないようにしましょう。

他動詞の例文

The girls carry water to their village.（少女たちは村に水を運びます）
Juan threw the ball.（ジュアンはボールを投げた）
Could you phone the neighbors?（お隣さんに電話してくれる？）
I caught a cold.（風邪をひいた）
She loves rainbows.（彼女は虹が好き）
Lila conveyed the message.（リラは伝言を伝えた）

上の例では、太字部分が目的語で、動詞は他動詞として使われています。同じ動詞に目的語を置かない用法があるかは、辞書の意味・文型ごとに確認します。

３．自動詞の見分け方

自動詞は、他動詞とは反対に目的語が必要ありません。

例文：

I jumped.（ジャンプした）
He ran.（彼は走った）
She sang.（彼女は歌った）
They were shining. （それらは輝いていた）

他動詞にあった目的語がなくても、意味が通じる文ですよね。それが自動詞（intransitive verb）です。

英語学習におすすめの記事：【カンマの８つの使い方】英語の長文を読むときのコツ

それでは他動詞と自動詞それぞれの英単語を一覧で見ていきましょう。

４．他動詞として使う184語～アルファベット順～

1	accept	受け入れる
2	acknowledge	認知する
3	admit	認める
4	aggravate	悪化させる
5	answer	答える
6	ask	尋ねる
7	avoid	避ける
8	beat	打ち勝つ
9	bend	曲げる
10	bless	祝福する
11	bother	悩ます
12	break	壊す
13	brush	磨く
14	build	建てる
15	cancel	キャンセルする
16	capture	捕らえる
17	carry	運ぶ
18	catch	捕まえる
19	change	変える
20	chase	追いかける
21	chastise	厳しく叱る・罰する
22	clean	片づける
23	collect	集める
24	comfort	慰める
25	contradict	否定する
26	convert	変える
27	crack	ひびを入らせる
28	dazzle	目をくらます
29	deceive	騙す
30	define	定義する
31	describe	説明する
32	destroy	破壊する
33	discover	発見する
34	distinguish	区別する
35	drag	引っ張る
36	dress	服を着せる
37	dunk	浸す
38	edify	啓発する・教え導く
39	embarrass	恥ずかしめる
40	embrace	抱擁する
41	enable	可能にする
42	encourage	奨励する
43	enlist	徴募する
44	entertain	楽しませる
45	execute	実行する
46	fascinate	魅了する
47	finish	終える
48	flick	ポンとはじく
49	follow	ついていく
50	forget	忘れる
51	forgive	許す
52	freeze	凍らせる
53	frighten	怖がらせる
54	furnish	備え付ける
55	gather	集める
56	grab	ひっつかむ
57	grasp	理解する
58	grease	油を塗る
59	grip	固く握る
60	handle	扱う
61	hang	つるす
62	head	向ける
63	help	助ける
64	highlight	強調する
65	honour	敬う・たたえる
66	hurry	急がせる
67	hurt	傷つける
68	imitate	真似する
69	impress	印象付ける
70	indulge	甘やかす
71	insert	挿入する
72	inspect	調査する
73	interest	興味を持たせる
74	interrupt	中断する
75	intimidate	怖がらせる
76	involve	巻き込む
77	irritate	イライラさせる
78	join	結合する
79	judge	判断する・裁く
80	keep	取っておく
81	key	キーを使って入力する
82	kill	殺す
83	kiss	キスする
84	knock	強く打つ
85	label	ラベルを付ける
86	lay	横たえる
87	lead	案内する
88	lean	立てかける
89	leave	場所を去る・物を残す
90	lighten	明るくする
91	limit	限定する
92	link	結合する
93	load	積む
94	love	愛する
95	lower	低くする
96	maintain	維持する
97	marry	結婚する
98	massage	マッサージをする
99	melt	溶かす
100	mock	あざ笑う
101	munch	むしゃむしゃ食う
102	murder	殺害する
103	notice	気が付く
104	number	番号を付ける
105	offend	怒らせる
106	order	命じる
107	page	ページ番号を付ける
108	paralyze	しびれさせる
109	persuade	説得する
110	petrify	石化させる・すくませる
111	pierce	突き通す
112	place	置く
113	please	喜ばせる
114	poison	毒殺する
115	possess	所有する
116	prepare	準備する
117	promise	約束する
118	protect	保護する
119	punch	勢いよくたたく
120	purchase	購入する
121	puzzle	惑わす
122	question	質問する
123	quit	辞める
124	raise	上げる
125	reassure	不安を無くす
126	recognise	認識する
127	refill	補充する
128	remind	思い出させる
129	remove	取り除く
130	repel	追い払う
131	research	調べる
132	retard	遅らせる
133	ring	輪のように囲む
134	run	経営する
135	satisfy	満足させる
136	scold	叱る
137	select	選ぶ
138	slap	びんたする
139	smell	においを嗅ぐ
140	soften	柔らかくする
141	specify	明示する
142	spell	綴る
143	spit	吐く
144	spread	広げる
145	strike	たたく
146	surprise	驚かせる
147	swallow	飲み込む
148	switch	変更する
149	taste	味わう・味見する
150	teach	教える
151	tickle	くすぐる
152	tighten	堅くする
153	toast	焼く
154	toss	投げる
155	transform	変形させる
156	try	やってみる
157	turn	変える
158	tweak	ひねる
159	twist	編んで作る
160	understand	理解する
161	underestimate	過小評価する
162	unload	荷を下ろす
163	unlock	鍵を開ける
164	untie	結び目を緩める
165	upgrade	格上げする
166	use	使う
167	vacate	立ち退く
168	videotape	録画する
169	vilify	中傷する
170	violate	犯す
171	wake	起こす
172	want	欲する
173	warm	温める
174	warn	警告する
175	wash	洗う
176	watch	見る
177	wear	着る
178	weep	涙を流す（weep tearsなど）
179	widen	広げる
180	win	試合などに勝つ・賞を得る
181	wipe	ふき取る
182	wrack	破壊する
183	wrap	くるむ
184	wreck	難破させる

５．目的語を直接取らない用法の103語～アルファベット順～

1	Agree	同意する
2	Appear	現われる
3	Arrive	到着する
4	Become	なる
5	Belong	所属する
6	Collapse	崩壊する
7	Consist	構成される（consist of）
8	Converge	一点に集まる・収束する
9	Cough	咳をする
10	Cry	泣く
11	Depend	頼る
12	Die	死ぬ
13	Disappear	消える
14	Emerge	表れる
15	Exist	存在する
16	Explode	爆発する
17	Fade	衰える
18	Fall	落ちる
19	Fast	断食する
20	Float	浮かぶ
21	Fly	飛ぶ
22	Gallop	ギャロップで走る
23	Go	行く
24	Grow	成長する
25	Happen	起こる
26	Hiccup	しゃっくりが出る
27	Inquire	問い合わせをする
28	Jump	跳ねる
29	Kneel	膝をつく
30	Knock	ノックする
31	Last	続く
32	Laugh	笑う
33	Lead	先に立っていく
34	Lean	もたれる
35	Leap	跳ぶ
36	Learn	学ぶ
37	Leave	去る
38	Lie	嘘をつく
39	Limp	足を引きずって歩く
40	Listen	聞く
41	Live	住む
42	Look	見る
43	March	行進する
44	Mourn	嘆く
45	Move	動く
46	Occur	起きる
47	Panic	うろたえる
48	Party	パーティーをして楽しむ
49	Pause	休む
50	Peep	のぞく
51	Pose	ポーズを取る
52	Pounce	急に飛び掛かる
53	Pout	すねる
54	Pray	祈る
55	Preen	羽繕いをする
56	Read	読書する
57	Recline	もたれる
58	Relax	くつろぐ
59	Relent	態度を和らげる・折れる
60	Remain	留まる
61	Respond	返答する
62	Result	結果になる
63	Revolt	反抗する
64	Rise	上がる
65	Roll	転がる
66	Run	走る
67	Rush	急ぐ
68	Sail	航海する
69	Scream	叫ぶ
70	Shake	揺れる・震える
71	Shout	叫ぶ
72	Sigh	ため息をつく
73	Sit	座る
74	Skip	スキップする
75	Sleep	寝る
76	Slide	滑る
77	Smell	においがする
78	Smile	微笑みかける
79	Snarl	うなる
80	Sneeze	くしゃみをする
81	Soak	浸かる
82	Spin	くるくる回る
83	Spit	唾を吐く
84	Sprint	全力疾走する
85	Squeak	チューチューなく
86	Stagger	よろめく
87	Stand	立つ
88	Stay	滞在する
89	Swim	泳ぐ
90	Swing	ブランコする
91	Twist	よじれる
92	Vanish	消える
93	Vomit	もどす
94	Wade	歩いて渡る
95	Wait	待つ
96	Wake	目覚める
97	Walk	歩く
98	Wander	歩き回る
99	Wave	波打つ
100	Whirl	くるくる回る
101	Wiggle	ぴくぴく動く
102	Work	働く
103	Yell	大声で叫ぶ