理学療法士（Physical Therapist / PT）は、海外論文・リハビリ資料・医療現場などで英語に触れる機会も多い職種です。
この記事では、理学療法士が知っておくと便利な英単語をカテゴリー別にまとめました。
基本用語
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| physical therapist | 理学療法士 |
| physiotherapy | 理学療法 |
| rehabilitation | リハビリテーション |
| patient | 患者 |
| treatment | 治療 |
| assessment | 評価 |
| diagnosis | 診断 |
| therapy | 療法 |
| recovery | 回復 |
| mobility | 可動性 |
Anatomy（解剖学）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| muscle | 筋肉 |
| joint | 関節 |
| bone | 骨 |
| ligament | 靭帯 |
| tendon | 腱 |
| spine | 脊椎 |
| pelvis | 骨盤 |
| nerve | 神経 |
| tissue | 組織 |
| posture | 姿勢 |
Body Parts（身体部位）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| neck | 首 |
| shoulder | 肩 |
| elbow | 肘 |
| wrist | 手首 |
| hip | 股関節 |
| knee | 膝 |
| ankle | 足首 |
| lower back | 腰 |
| thigh | 太もも |
| calf | ふくらはぎ |
Movement & Function（動作・機能）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| range of motion (ROM) | 関節可動域 |
| flexibility | 柔軟性 |
| balance | バランス |
| coordination | 協調性 |
| gait | 歩行 |
| muscle strength | 筋力 |
| endurance | 持久力 |
| stability | 安定性 |
| weight-bearing | 荷重 |
| posture control | 姿勢制御 |
Symptoms & Conditions（症状・疾患）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| pain | 痛み |
| inflammation | 炎症 |
| stiffness | こわばり |
| swelling | 腫れ |
| paralysis | 麻痺 |
| fracture | 骨折 |
| sprain | 捻挫 |
| arthritis | 関節炎 |
| stroke | 脳卒中 |
| chronic pain | 慢性痛 |
Rehabilitation Exercises（リハビリ運動）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| stretching | ストレッチ |
| strengthening exercise | 筋力強化運動 |
| balance training | バランストレーニング |
| gait training | 歩行訓練 |
| resistance training | 抵抗運動 |
| aerobic exercise | 有酸素運動 |
| cool down | クールダウン |
| warm-up | ウォームアップ |
Hospital & Medical Terms（医療現場）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| clinic | クリニック |
| hospital | 病院 |
| medical record | カルテ |
| wheelchair | 車椅子 |
| crutches | 松葉杖 |
| walker | 歩行器 |
| outpatient | 外来患者 |
| inpatient | 入院患者 |
| vital signs | バイタルサイン |
患者対応で使える英語フレーズ
- Does it hurt here?
（ここは痛みますか？） - Please lift your arm slowly.
（ゆっくり腕を上げてください） - Try to relax your shoulders.
（肩の力を抜いてください） - How strong is the pain?
（痛みはどのくらい強いですか？） - Let’s practice walking.
（歩行練習をしましょう） - Please tell me if you feel dizzy.
（めまいを感じたら教えてください）
略語一覧
| 略語 | 意味 |
|---|---|
| PT | Physical Therapist（理学療法士） |
| ROM | Range of Motion（関節可動域） |
| ADL | Activities of Daily Living（日常生活動作） |
| MMT | Manual Muscle Test（徒手筋力テスト） |
| BMI | Body Mass Index（BMI） |
| TENS | 経皮的電気刺激療法 |
| ICU | 集中治療室 |
理学療法英語のポイント
理学療法分野では、解剖学用語、動作分析、リハビリ指示の英語が特に重要です。
海外論文では、gait/posture/mobility/stability などが頻出します。