音楽用語の英語一覧97項目|音名・楽器・楽譜・演奏の基本語

音の高さはpitch、2つの音の高さの隔たりはinterval、楽器を調律することはtuneといいます。音名・楽器・楽譜・曲の形式など、音楽の英文で使う97項目を日本語と合わせて確認できます。

覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く

目次

音名・楽器・楽譜の英語一覧97項目

音名はA〜Gの英語表記を使います。一覧のラ・シ・ドなどは固定ドで対応させた目安です。調に応じてドの位置を変える「移動ド」とは区別してください。イタリア語などに由来し、英語の音楽記事でも用いられる語を含みます。

1〜26:AからDまで

番号英語日本語・音楽での意味
1Aイ(ラ)
2A flat変イ
3A sharp嬰イ
4absolute pitch絶対音感。基準音との比較なしに音の高さを音名として識別する能力。
5air歌・旋律。オペラなどの独唱曲を表すariaと、機械的に同じ語として覚えない。
6altoアルト。声域・声部や、楽器の種類の名前などに使う。
7Bロ(シ)
8B flat変ロ
9B sharp嬰ロ
10balletバレエ
11bassバスの声域・声部/低音・低音楽器。音楽では通常「ベイス」に近い発音。
12Cハ(ド)
13C flat変ハ
14C sharp嬰ハ
15canonカノン
16cantataカンタータ
17celloチェロ
18chaconneシャコンヌ
19chorus / choirchorusは合唱・合唱団・曲の繰り返し部分など。choirは合唱団。
20clarinetクラリネット
21concerto協奏曲、コンチェルト
22contrabass / double bassコントラバス。弦楽器の呼び方としてdouble bassも使う。
23cymbalsシンバル
24Dニ(レ)
25D flat変ニ
26D sharp嬰ニ

27〜52:Dからlyricsまで

番号英語日本語・音楽での意味
27dance舞曲、ダンス
28duration音や演奏などが続く時間。音符なら音の長さ。
29Eホ(ミ)
30E flat変ホ
31E sharp嬰ホ
32English horn / cor anglaisイングリッシュホルン。オーボエの仲間の木管楽器。
33Fヘ(ファ)
34F flat変ヘ
35F sharp嬰ヘ
36finale終曲、フィナーレ
37fluteフルート
38fugueフーガ
39Gト(ソ)
40G flat変ト
41G sharp嬰ト
42galopギャロップ
43gavotteガヴォット
44handbellハンドベル
45harpハープ
46hornホルン
47interlude間奏曲
48introduction序奏
49kettledrums / timpaniティンパニ。kettledrumは単数の形。
50key調/鍵盤の鍵。音楽の文脈でも2つの意味を区別する。
51luteリュート
52lyrics歌詞

53〜76:majorからserenadeまで

番号英語日本語・音楽での意味
53major長調の/長音階・長音程などの「長」。major key、major scale、major thirdなど。
54march行進曲、マーチ
55massミサ、ミサ曲
56melodyメロディー
57minor短調の/短音階・短音程などの「短」。minor key、minor scale、minor thirdなど。
58music音楽
59sheet music楽譜。music自体が文脈によって楽譜を指す場合もある。
60nocturne夜想曲、ノクターン
61note音・音符。音そのものと記譜された記号の両方を指せる。
62oboeオーボエ
63operaオペラ
64orchestraオーケストラ
65organオルガン
66overture序曲
67parts各声部・パート/各演奏者用のパート譜。単数はpart。
68piano楽器のピアノ。楽譜の強弱語piano(弱く)という用法もある。
69piccoloピッコロ
70pitch音高・音の高さ。2つの音の高さの隔たりを表す音程はinterval。
71prelude前奏曲、プレリュード
72recorderリコーダー
73rhapsody狂詩曲、ラプソディ
74rondoロンド
75score楽譜・スコア。複数の声部をまとめた総譜など。映画音楽そのものを指すこともある。
76serenadeセレナーデ

77〜97:sonataからxylophoneまで

番号英語日本語・音楽での意味
77sonataソナタ
78sopranoソプラノ
79sound音
80string orchestra弦楽オーケストラ
81string quartet弦楽四重奏・弦楽四重奏団/弦楽四重奏曲
82strings弦/弦楽器・弦楽器群
83study / étude練習曲・エチュード。studyには一般的な学習・研究の意味もある。
84suite組曲
85symphony交響曲
86tempoテンポ・演奏の速さ
87tenorテノール
88theme主題、テーマ
89triangleトライアングル
90tromboneトロンボーン
91trumpetトランペット
92tubaチューバ
93tune旋律・曲(名詞)/楽器を調律する(動詞)。in tuneは音の高さが合っていること。
94violaヴィオラ
95violinヴァイオリン
96waltzワルツ
97xylophone木琴、シロフォン

A・B・Cとsharp・flatの読み方

英語の音名日本語音名固定ドの対応
Cハド
Dニレ
Eホミ
Fヘファ
Gトソ
Aイラ
Bロシ

sharp(♯)は半音上げる記号、flat(♭)は半音下げる記号です。C sharpはC♯(嬰ハ)、B flatはB♭(変ロ)。natural(♮)は、シャープやフラットを付けない本来の高さに戻す記号です。

一般的な12平均律のピアノでは、C♯とD♭は同じ鍵盤で鳴らします。このように名前や綴りが違って同じ高さに当たる音をenharmonic equivalents(異名同音)といいます。E♯とF、B♯とCなどは白鍵に当たり、「シャープやフラットなら必ず黒鍵」ではありません。楽譜上の意味まで同じになるわけではない点にも注意しましょう。

pitch・interval・tune・tempoを区別する

語注目するもの独自の学習例と訳
pitch音の高さThis note has a higher pitch./この音の方が高いです。
interval2つの音の高さの隔たりThe interval from C up to G is a perfect fifth./Cから上のGまでの音程は完全5度です。
tune(名詞)旋律・曲I know this tune./この曲を知っています。
tune(動詞)楽器の音の高さを合わせるPlease tune the violin before we start./始める前にヴァイオリンを調弦してください。
tempo演奏の速さThe tempo becomes faster here./ここでテンポが速くなります。

音程が合っている・外れているという会話ではin tune / out of tuneを使えます。一方、音楽理論の「音程」はintervalです。「音程」という日本語訳だけでpitch、interval、tuneを同じ語として覚えないようにします。

choir・chorusと、sheet music・score・partの違い

語使い分け
choir合唱団。人の集まりを指す。英語の綴りはchoirで、chorをそのまま英単語として覚えない。
chorus合唱・合唱団のほか、歌の繰り返し部分、いわゆるサビを指す用法もある。
sheet music音楽を音符などで記した楽譜。紙の出版物や楽譜データの話に使える。
score楽譜。full scoreは複数のパートをまとめて見られる総譜。film scoreなら映画音楽の意味にもなる。
part声部・パート、またはその演奏者用の譜面。violin partはヴァイオリンのパートなど。

楽器・合奏を説明する例文

独自の学習例日本語訳
She plays the cello in an orchestra.彼女はオーケストラでチェロを弾いています。
The English horn is a woodwind instrument.イングリッシュホルンは木管楽器です。
The string quartet has two violinists, a violist, and a cellist.その弦楽四重奏団はヴァイオリン奏者2人、ヴィオラ奏者1人、チェロ奏者1人で構成されています。
The choir will perform with the orchestra.その合唱団はオーケストラと共演します。
Please bring your sheet music to rehearsal.練習に楽譜を持ってきてください。

確認問題

問い答え
音の高さを表す語はpitchとtempoのどちら?pitch。tempoは演奏の速さ。
英語のBは固定ドで何に対応?シ(日本語音名ではロ)。
C♯とD♭は楽譜上でも同じ綴り?違う綴り。12平均律のピアノでは同じ高さを鳴らす異名同音。
English hornは金管のホルンの一種?オーボエの仲間の木管楽器。
string quartetは曲名だけの語?弦楽四重奏・四重奏団を指す用法もある。

参考資料

Cambridge:pitch

Cambridge:tune

Cambridge:choir

Cambridge:chorus

Cambridge:score

Merriam-Webster:airの音楽の語義

Open Music Theory:半音・全音・変化記号

Open Music Theory:音程

ヤマハ:オーボエとイングリッシュホルン

あわせて確認したい英語学習ページ

英語字幕の効果音一覧

映画『ウィキッド』の英語フレーズ

映画『プラダを着た悪魔』英語フレーズ

記号の英語一覧

無料英単語テストで復習

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次