動物の群れを表す英語｜herd・flock・packなどの違いと例文

2020年8月5日2026年9月12日

日本語ではほぼどんな動物の集団も「群れ」の一言ですみます。

このページで確認できること: 動物の群れを表す英語は、動物の種類によって単語が変わります。動物名や鳥・魚・哺乳類の語彙と合わせて確認しましょう。

覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く

英語で群れを表すときは、herd、flock、pack などを使い分けます。ただし、動物ごとに唯一の正解があるわけではありません。広く使える a group of … も自然な表現です。

まず基本の語と使う場面を確認し、次に英語の文で使ってみましょう。単語の意味が分からないまま、珍しい組み合わせを全部暗記する必要はありません。

動物の集まりを表す基本の12語

語	意味・条件	組み合わせの例
herd	ウシ・ゾウなどの群れ	a herd of cattle（ウシの群れ）
flock	鳥・ヒツジなどの群れ	a flock of sheep（ヒツジの群れ）
pack	オオカミ・イヌなどの群れ	a pack of wolves（オオカミの群れ）
school	魚などの群れ	a school of fish（魚の群れ）
shoal	魚の群れ	a shoal of fish（魚の群れ）
swarm	ハチなどの群れ	a swarm of bees（ハチの群れ）
pod	イルカ・クジラなどの群れ	a pod of dolphins（イルカの群れ）
pride	ライオンの群れ	a pride of lions（ライオンの群れ）
colony	同じ場所に集まって暮らす集団	a colony of ants（アリのコロニー）
gaggle	ガン・ガチョウの群れ	a gaggle of geese（ガチョウの群れ）
brood	一度に生まれたひななどの一群	a brood of chicks（ひなたち）
litter	同じ母親から一度に生まれた子	a litter of kittens（同腹の子ネコたち）

school と shoal はどちらも魚の群れに使う語です。生物学の専門的な文脈では、泳ぎ方などに応じて区別することもあります。英語学習では、まず文脈に合う組み合わせとして覚えましょう。

litterは、ただ集まっている子ネコのこと？

litter には「同じ母親から一度に生まれた」という条件があります。別々の家から集まった子ネコを、その理由だけで a litter と呼ぶことはできません。brood もひななどのまとまりに使う語です。「すべて日本語の群れと同じ意味」と覚えると、この条件を見落とします。

用語の確認：Cambridge Dictionary：litter。例文は学習用に作成しています。

用語の確認：Cambridge Dictionary：brood。例文は学習用に作成しています。

a herd of …の形を英文で使う

英文	日本語訳
A herd of elephants crossed the road.	ゾウの群れが道を横切りました。
Two flocks of birds flew over the lake.	鳥の群れが二つ、湖の上を飛んでいきました。
We saw a pod of dolphins from the boat.	船からイルカの群れが見えました。
The cat gave birth to a litter of four kittens.	そのネコは4匹の子ネコを一度に産みました。

基本形は a + 群れを表す名詞 + of + 動物名 です。群れが二つなら two herds / two flocks のように群れの名詞を複数形にします。動物名も birds、wolves など複数形が基本ですが、sheep は単複同形、fish も複数を fish とすることが多い語です。