食性の英語一覧｜肉食・草食・雑食と-vore・-phagyの違い

2020年5月8日2026年9月12日

肉食動物はcarnivore、草食動物はherbivore、雑食動物はomnivoreです。「何を食べるか」を表す英語を、基本3語と、魚・昆虫・葉・菌類などの食物別に確認できます。食べる生物の名前と、食性そのものを表す語を分けて覚えましょう。

覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く

肉食・草食・雑食：名詞と形容詞の違い

食べる動物（名詞）	食性（名詞）	性質（形容詞）	日本語
carnivore	carnivory	carnivorous	肉食動物／肉食／肉食性の
herbivore	herbivory	herbivorous	草食動物／草食・植物食／草食性の
omnivore	omnivory	omnivorous	雑食動物／雑食／雑食性の

herbivoreの綴りはherb-で、hervivoreではありません。「草食」は植物を食べるという広い意味で、草だけでなく葉・果実・種子などに注目する、より細かな食性の語もあります。研究によって食物の割合や分類の基準は異なるため、ある動物が一生、一種類の食物だけを食べるという意味にはなりません。

英文	日本語訳・語形
A tiger is a carnivore.	トラは肉食動物です。carnivoreは可算名詞なので、この文ではaを付ける。
Tigers are carnivorous.	トラは肉食性です。carnivorousは形容詞。
This chapter discusses herbivory.	この章は植物食について論じています。herbivoryは食性・摂食を指す名詞。
Pigs are omnivores.	ブタは雑食動物です。複数形omnivoresを使う。

-vore・-vory・-vorous、-phagyの読み分け

食性の用語では、-voreは食べる生物、-voryは食べること・食性、-vorousは「…を食べる性質の」という形容詞を作るのが基本です。同様に、-phagyは食べること、-phagousは食性を表す形容詞として現れます。語尾をどれに取り替えても同じ品詞になるわけではありません。

例えばxylophagyは木材を食べることで、xylophagous insectsは「木材食性の昆虫」です。ophiophagyもヘビを食べることであり、そのまま一匹の動物を指す名詞として扱いません。専門語を知らない相手にはan animal that eats snakesのように説明できます。

動物・血液・鱗などを食べる食性

英語	語の種類	食べるもの	読み方・補足
piscivore	名詞：食べる生物	魚類	魚食性の動物
insectivore	名詞：食べる生物	主に昆虫	昆虫食性の動物。昆虫は動物なので、広い意味では肉食の一種
molluscivore	名詞：食べる生物	軟体動物	軟体動物食性の動物。貝類などを食べる場合に使う
sanguinivore	名詞：食べる生物	血液	血液を食物とする動物。blood-feeding animalとも説明できる
spongivore	名詞：食べる生物	海綿動物	海綿を食べる動物。spongeはここでは掃除道具ではない
ophiophagy	名詞：食性・行動	ヘビ	ヘビを食べること。動物ならsnake-eating animalと説明できる
lepidophagy	名詞：食性・行動	魚の鱗など	鱗食。動物ならscale-eating fishなどと説明できる

植物・花粉・花蜜・果実などを食べる食性

英語	語の種類	食べるもの	読み方・補足
herbivore	名詞：食べる生物	植物	草食・植物食の動物。草の葉だけに限らない
graminivore	名詞：食べる生物	イネ科の草類	草類を食べる動物。graminivorousは形容詞で、辞書によって草の種子を食べることも含む
folivore	名詞：食べる生物	葉	葉食性の動物。植物全体を食べるという意味とは区別する
xylophagy	名詞：食性・行動	木材	木材を食べること。xylophagousは「木材食性の」という形容詞
palynivore	名詞：食べる生物	花粉	花粉を食べる生物。pollen feederとも説明できる
nectarivore	名詞：食べる生物	花蜜	花の蜜を食物とする動物
sap feeder	名詞：食べる生物	樹液・植物の汁液	植物の汁液を吸って食物とする生物。phytosuccivorousはその食性を表す形容詞
frugivore	名詞：食べる生物	果実	果実食性の動物
granivore	名詞：食べる生物	種子・穀物	種子食性の動物。穀類の種子だけに限定しない

雑食・デトリタス食・菌類食・細菌食

英語	語の種類	食べるもの	読み方・補足
omnivore	名詞：食べる生物	植物と動物	雑食性の動物
limivorous	形容詞：食性の性質	泥などに含まれる有機物	泥を取り込み、その中の有機物を食物にする性質
detritivore	名詞：食べる生物	遺骸・落ち葉など由来の有機物の細片	デトリタス食者・腐食食者。detritusを取り込んで食べる生物
fungivore / mycovore	名詞：食べる生物	菌類	菌類を食べる生物。菌類全体はfungi、単数はfungus
bacterivore	名詞：食べる生物	細菌	細菌を食べる生物。細菌そのものの英名ではない

fungivoreとbacterivore：菌類と細菌を区別する

fungivoreやmycovoreは菌類を食べる生物を表します。fungus / fungiはキノコだけの英語ではなく、カビや酵母なども含む菌類を指します。きのこの部分を食べることに話題を絞るなら、mushroom-eatingと説明する方法もあります。

bacterivoreは「細菌を食べる生物」で、細菌そのものはbacterium（単数）・bacteria（複数）です。細菌を食べる原生生物もいるため、この一覧のすべてを身近な「動物」だけと考えないようにしましょう。研究でのbacterivoryは細菌を食べることを表します。

木材・樹液・泥を食べるとは？

xylophagyの対象はwood（木材）です。「木本植物を食べる」という広い説明だけでは、葉を食べる場合と区別できません。樹液や植物汁液を吸う生物はsap feeder、食性の形容詞ではphytosuccivorousと表せます。何を食べるかを平易に伝えるならfeeds on plant sapとも言えます。

limivorousは泥などを取り込み、含まれる有機物から栄養を得る性質を表します。「土や泥の鉱物そのものだけを栄養にする」という意味ではありません。detritivoreも有機物の細片を食べる生物で、菌類・細菌を含む分解者全体の名前と一律に置き換えることはできません。

食性のcarnivoreと、分類名のCarnivoraは別

carnivoreは食性として肉食動物を表す語ですが、Carnivoraは食肉目という分類群の名前です。例えばジャイアントパンダは分類上はCarnivoraに含まれ、主な食物は竹です。分類名だけから普段食べているものを決めつけないようにします。

食性の区分は互いに完全に独立した箱ではありません。昆虫も魚も動物なので、insectivoreやpiscivoreは広い意味のcarnivoreと重なります。一方、論文では比較のために別の区分として扱う場合もあり、その資料の定義を確認する必要があります。

食べ物を英語で説明する例文

英文	日本語訳
This insect feeds on plant sap.	この昆虫は植物の汁液を食物とします。
The bird feeds mainly on seeds.	その鳥は主に種子を食べます。
Some protists feed on bacteria.	細菌を食べる原生生物もいます。
Its diet includes both fruit and insects.	その食物には果実と昆虫の両方が含まれます。
The study examines scale-eating in fish.	その研究は魚の鱗食を調べています。
The larvae feed on pollen.	その幼虫は花粉を食べます。