soundの意味と使い方｜音・〜に聞こえる・確かなを品詞別に解説

soundは名詞で「音」、動詞で「〜に聞こえる・〜と思われる」、形容詞で「確かな・しっかりした」などを表します。That sounds good.のsoundは動詞、sound adviceのsoundは形容詞です。品詞と後ろに続く語を見て読み分けましょう。

名詞のsound：音・音声・印象

表が画面に収まらない場合は、左右にスクロールしてご覧ください。キーボードでは表にフォーカスして左右の矢印キーで移動できます。

表現	意味・使い方	英文・日本語訳
a sound / sounds	耳に聞こえる音。個々の音は数えられる。	I heard a strange sound.／変な音が聞こえました。
sound	物理的な音全般。不可算でも使う。	Sound travels through water.／音は水の中を伝わります。
the sound	機器などから出る音・音声。	Turn the sound down, please.／音を小さくしてください。
the sound of it	聞いた話から受ける印象。	From the sound of it, she enjoyed the trip.／話を聞く限り、彼女は旅行を楽しんだようです。
a band’s sound	バンドなどの音楽の特徴・音作り。	The band has a distinctive sound.／そのバンドには独特のサウンドがあります。

soundは不快な騒音だけを指す語ではありません。noiseは文脈によって騒音・雑音を表します。また音楽についてsoundと言うことはありますが、「1曲」「1つの歌」をいつでもa soundと訳すわけではなく、通常はa song、a trackなどを使います。

動詞のsound：「〜に聞こえる」の3つの形

形	英文	日本語訳
sound＋形容詞	Your plan sounds interesting.	あなたの計画は面白そうです。
sound like＋名詞句	That sounds like a good plan.	それはよい計画のようですね。
sound as if＋主語・動詞	It sounds as if you need more time.	あなたにはもう少し時間が必要なようですね。

sound goodとsound like a good ideaの形を比べて覚えます。sound a goodという並べ方はできません。三人称単数現在ならsounds、過去形・過去分詞はsoundedです。「聞こえる」は音質だけでなく、聞いた話や読んだ内容から受ける印象にも使います。

動詞のsound：鳴る・鳴らす・警告する

用法	英文	日本語訳
自動詞：鳴る	The alarm sounded at noon.	正午に警報が鳴りました。
他動詞：鳴らす	The teacher sounded a bell to signal the end of the test.	先生は試験終了を知らせるためにベルを鳴らしました。
警告などを発する	The report sounded a warning about pollution.	その報告書は汚染について警告を発しました。

「先生がベルで終了を知らせた」は、sound a bellで何を鳴らしたかを示し、to signal …で目的を続けられます。soundの後ろにthe time was upという文をそのまま置いて、「時間を知らせた」とする形にはしません。

形容詞のsound：確かな・健全な・深い

表現	日本語・意味のポイント
sound advice	適切で信頼できる助言。
a sound argument	筋の通った、しっかりした議論。
a sound structure	しっかりした構造。
financially sound	財政・財務の状態が健全な。
a sound body	健康な体。
a sound knowledge of biology	生物学についての確かな知識。
a sound sleep	深い眠り。睡眠時間が十分に長いという意味とは限らない。
a sound beating	徹底的に打ち負かすこと・ひどい殴打。文脈に合わせて読む。

safe and soundは「無事で・安全に」という決まった表現です。We arrived home safe and sound.なら「私たちは無事に帰宅しました」。動詞sleepを修飾して「ぐっすり眠る」と言うならsleep soundlyが使えます。sound asleepという形も覚えておきましょう。

専門的な文脈で見かけるsound

用法	意味・注意
sound the depth	水深などを測る。音についての用法と文脈で区別する。
a whale sounds	クジラなどが深く潜るという専門的な自動詞の用法。「水底まで必ず到達する」という意味ではない。

soundを一般的な「観測する」「観察する」の代わりとして何にでも使うわけではありません。日常会話ではまず、sound＋形容詞、音が鳴る・鳴らす、sound adviceなどの組み合わせを確認すると使いやすくなります。

確認問題

問い	答え
「楽しそうですね」をsoundで？	That sounds fun.など。
「よい案のようですね」は？	That sounds like a good idea.
a sound sleepは十分な長さの睡眠？	深い眠り。時間の長さを直接表すわけではない。
sound a bellのsoundは何詞？	動詞。ベルを鳴らす、という他動詞の用法。

参考資料

Collins Dictionary：soundの品詞別の意味・構文

Cambridge Dictionary：sound

Oxford Learner’s Dictionaries：形容詞のsound

あわせて確認したい英語学習ページ

【中学英語・sound】「音」以外の意味知ってますか？

【中学英語・Look】見る以外の意味知ってますか？～熟語・意味一覧～

【中学英語・Put】置く以外の意味知ってますか？～熟語・意味一覧～

【中学英語・Hold】掴む以外の意味知ってますか？～熟語・意味一覧～

【中学英語・Set】セットって他にどんな訳ありますか？熟語・意味一覧