華道の枝物・植物の英単語集|よく使う花材一覧
華道(Ikebana)では、花だけでなく枝や葉、実ものなど、さまざまな植物を組み合わせて作品を作ります。
海外で華道を紹介するときや、英語で花材について話したいときは植物の英語名を知っておくと便利です。
この記事では 華道でよく使われる枝物・植物の英語名をまとめました。
枝物の英単語
| 日本語 |
英語 |
| 枝 |
Branch |
| 小枝 |
Twig |
| 柳 |
Willow |
| 松 |
Pine |
| 梅 |
Japanese Apricot |
| 桜 |
Cherry Blossom |
| 桃 |
Peach Blossom |
| 椿 |
Camellia |
| ボケ |
Flowering Quince |
| レンギョウ |
Forsythia |
| サンシュユ |
Cornelian Cherry |
| 雪柳 |
Spirea |
| ドウダンツツジ |
Enkianthus |
| ユキヤナギ |
Bridal Wreath Spirea |
| モミジ |
Japanese Maple |
| ナナカマド |
Rowan |
| ハナミズキ |
Dogwood |
| ミズキ |
Cornus |
| ネコヤナギ |
Pussy Willow |
| ツツジ |
Azalea |
葉物の英単語
| 日本語 |
英語 |
| 葉 |
Leaf |
| 葉物 |
Foliage |
| シダ |
Fern |
| 笹 |
Bamboo Grass |
| 竹 |
Bamboo |
| アイビー |
Ivy |
| ドラセナ |
Dracaena |
| モンステラ |
Monstera |
| ギボウシ |
Hosta |
| レザーファン |
Leatherleaf Fern |
| アスパラガス |
Asparagus Fern |
| ユーカリ |
Eucalyptus |
花材によく使われる植物
| 日本語 |
英語 |
| 菊 |
Chrysanthemum |
| 百合 |
Lily |
| バラ |
Rose |
| カーネーション |
Carnation |
| トルコキキョウ |
Lisianthus |
| キキョウ |
Balloon Flower |
| ダリア |
Dahlia |
| アジサイ |
Hydrangea |
| ラン |
Orchid |
| アイリス |
Iris |
| スイセン |
Daffodil |
| シャクヤク |
Peony |
| アネモネ |
Anemone |
| ラナンキュラス |
Ranunculus |
実物(みもの)の英単語
| 日本語 |
英語 |
| 実 |
Berry / Fruit |
| 南天 |
Nandina |
| 千両 |
Sarcandra |
| 万両 |
Ardisia |
| ピラカンサ |
Firethorn |
| ローズヒップ |
Rose Hip |
| ヒペリカム |
Hypericum Berry |
| 野ばらの実 |
Wild Rose Hip |
| 山帰来 |
Greenbrier |
| 柘榴 |
Pomegranate |
華道でよく使う植物に関する英単語
| 日本語 |
英語 |
| 花材 |
Plant Material |
| 枝物 |
Branch Material |
| 葉物 |
Foliage |
| 実物 |
Berry Material |
| 茎 |
Stem |
| 花びら |
Petal |
| つぼみ |
Bud |
| 根 |
Root |
| 樹皮 |
Bark |
| 新芽 |
New Shoot |
華道で使える英語フレーズ
- This arrangement uses willow branches.
(この作品には柳の枝を使っています。)
- Japanese maple adds a seasonal feeling.
(モミジが季節感を演出しています。)
- The pine branch symbolizes longevity.
(松の枝は長寿を象徴しています。)
- Fresh foliage creates a natural atmosphere.
(葉物が自然な雰囲気を作り出します。)
- I chose seasonal plant materials for this arrangement.
(この作品には季節の花材を選びました。)
~まとめ~
華道では、花だけでなく枝物・葉物・実物を組み合わせることで、季節感や自然の美しさを表現します。
英語名も一緒に覚えておくと海外で華道を紹介したり、外国の方と花について話したりするときに役立ちます。
まずは Branch(枝)・Willow(柳)・Japanese Maple(モミジ)・Pine(松)・Foliage(葉物) など、よく使う花材から覚えてみましょう。