日本文化– tag –

華道（Ikebana）では、花だけでなく枝や葉、実ものなど、さまざまな植物を組み合わせて作品を作ります。 海外で華道を紹介するときや、英語で花材について話したいときは植物の英語名を知っておくと便利です。 この記事では 華道でよく使われる枝物・植物...

外国人から、"Why do Japanese people eat eel in summer?"（なぜ日本人は夏にうなぎを食べるのですか？）と聞かれたら、英語で説明できますか？ 日本では夏になると「土用の丑の日」にうなぎを食べる習慣がありますが、海外では「なぜ暑い夏にうなぎ？」...

華道では、花を選ぶだけでなく、切る・生ける・整えるなど、さまざまな動作があります。 この記事では、華道やフラワーアレンジメントでよく使う動詞を40語まとめました。英会話や海外でのワークショップ、作品紹介にも役立ちます。 華道でよく使う動詞一...

毎年7月7日は、日本の伝統行事「七夕」です。 短冊に願い事を書いたり、笹に飾り付けをしたりする風景を見かける人も多いでしょう。 海外の友人から「七夕ってどんな行事なの？」と聞かれたときに、英語で説明できるよう、七夕に関する英単語やフレーズを...

推し活をしていると、海外ファンのSNS投稿やライブ情報、インタビュー記事などで “押し活英語” を目にする機会も増えてきます。 今回は、推し活でよく使われる英語を「基本用語」「SNS」「ライブ」「ファンダム文化」の4つに分けてまとめました。 推し活の...

日本の夏祭りは、海外の人からも人気のある日本文化のひとつです。 外国人の友人や旅行者に説明するときに使える英語フレーズをまとめました。 夏祭りそのものだけでなく、浴衣や屋台、花火なども英語で紹介できるようになります。 夏祭りそのものを説明す...

華道（Ikebana）は、日本の伝統文化として海外でも人気があります。 この記事では、初心者が覚えておきたい華道の基本英単語をまとめました。 華道の基本用語 英語 日本語 Ikebana 華道 Flower Arrangement フラワーアレンジメント Floral Art 花の芸術 Ar...