【森林英単語40選】枝・木・茂みを英語で一覧 “twig”から“thicket”まで
枝・木・茂みに関係する英単語を「部位」「植物の種類・群れ」「成長段階・形態」「その他 useful words」の4グループに整理して一覧にしました。すべて名詞（n.）表記、必要に応じて形容詞・動詞も表記しました。
1. Tree Parts – 樹の部位
| 英単語 |
品詞 |
日本語のざっくり訳 |
| trunk |
n. |
幹 |
| bark |
n. |
樹皮 |
| branch |
n. |
枝（大中小まとめ） |
| bough |
n. |
大枝 |
| limb |
n. |
主枝 |
| twig |
n. |
小枝 |
| sprig |
n. |
若枝／切り枝 |
| shoot |
n. |
新芽・新枝 |
| stem |
n. |
茎（細枝も含む） |
| stalk |
n. |
茎・葉柄 |
| leaf / leaves |
n. |
葉 |
| foliage |
n. |
葉や枝葉全体 |
| crown / canopy |
n. |
樹冠 |
| root |
n. |
根 |
| sap |
n. |
樹液 |
| cambium |
n. |
形成層 |
| sapwood |
n. |
辺材 |
| heartwood |
n. |
心材 |
| knot |
n. |
節（木材の節目） |
2. Plant Types & Groupings – 木・茂みの種類や群れ
| 英単語 |
品詞 |
日本語のざっくり訳 |
| tree |
n. |
樹木 |
| shrub |
n. |
低木 |
| bush |
n. |
やぶ・茂み |
| hedge |
n. |
生け垣 |
| thicket |
n. |
密生した茂み |
| grove |
n. |
木立・小さな林 |
| copse / coppice |
n. / v. |
雑木林／伐採後の再生林 |
| woodland |
n. |
林地 |
| forest |
n. |
森林 |
| stand |
n. |
（林業用語）一群の立木 |
| timber |
n. |
用材の木・立木 |
3. Growth & Form – 成長段階・形態
| 英単語 |
品詞 |
日本語のざっくり訳 |
| seedling |
n. |
苗木 |
| sapling |
n. |
若木 |
| branchlet |
n. |
枝条（細枝） |
| offshoot |
n. |
側枝・分枝 |
| ramification |
n. |
分岐（学術・比喩両用） |
| dendritic |
adj. |
樹枝状の |
4. Other Handy Words – そのほか覚えておくと便利
| 英単語 |
品詞 |
日本語のざっくり訳 |
| arbor |
n. |
木陰を作る棚・あずまや |
| undergrowth |
n. |
下生え |
| canopy layer |
n. |
森林の上層部 |
| understory |
n. |
森林の下層植生 |
| coppicing |
n./v. |
雑木を周期伐採して再生させること |
| lopping |
n./v. |
枝打ち |
使い方の小ネタ
- 「twig」の形容詞形 ➔ twiggy（小枝が多い）
- 「branch out」は動詞句で「（事業や興味を）枝分かれさせる／広げる」。
- 「bushwhack」は動詞で「（茂みを）かき分けて進む」。
これで森・木・枝まわりの語彙は網羅できるはずです。
