生物の分類を英語で|ドメインから種まで8階級・学名の書き方

生物分類の主な階級は、domain → kingdom → phylum → class → order → family → genus → speciesです。日本語ではドメイン・界・門・綱・目・科・属・種に対応します。ライオンを例に、階級の英語と実際の分類名、学名の書き方を確認しましょう。

覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く

目次

ドメイン・界・門・綱・目・科・属・種の英語

表が画面に収まらない場合は、左右にスクロールしてご覧ください。キーボードでは表にフォーカスして左右の矢印キーで移動できます。

英語の階級名日本語
domainドメイン
kingdom界
phylum門
class綱
order目
family科
genus属
species種

上の表は広い階級から狭い階級への順です。これは分類の基本的な枠組みで、必要に応じてsubfamily(亜科)やsuperfamily(上科)などの中間の階級も使います。資料に階級が多く出てきても、順序が任意に決まっているということではありません。

3ドメインと、原核生物・真核生物

ドメイン名日本語名細胞についての基本
Bacteria細菌核膜に包まれた核を持たない原核生物。
Archaea古細菌核膜に包まれた核を持たない原核生物。Bacteriaとは別の系統。
Eukarya / Eukaryota真核生物核膜に包まれた核を持つ細胞を基本とする生物。動物・植物・菌類など。

原核生物のDNAは、核膜に囲まれた核の中ではなく、nucleoid(核様体)という領域にあります。核膜はnuclear envelope、細胞膜はcell membraneで、別のものです。原核細胞にも真核細胞にも細胞膜があります。

五界説は歴史的な分類体系として読む

旧五界説の界名日本語名・当時の区分
Moneraモネラ界。原核生物をまとめた区分。
Protista原生生物界。動物・植物・菌類とは別にまとめられた真核生物の区分。
Fungi菌界。キノコ・酵母などの菌類。
Plantae植物界。
Animalia動物界。

五界説は1969年にWhittakerが提案した、教科書でよく取り上げられる歴史的な体系です。3ドメインの体系では、旧Moneraにまとめられていた生物をBacteriaとArchaeaに分けます。したがって、3ドメインの下に旧五界をそのまま置くことはできません。

DNAなどの比較によって系統関係の理解が進むと、グループの範囲や分類体系も見直されます。これは根拠なく研究者が好きに決めるという意味ではありません。教材で示された体系と、現在の系統関係を論じる体系を区別して読むことが大切です。

動物の「門」:代表的な9グループ

分類名日本語名含まれる動物の例
Porifera海綿動物門カイメン
Cnidaria刺胞動物門クラゲ・イソギンチャク
Platyhelminthes扁形動物門プラナリア・サナダムシ
Nematoda線形動物門線虫。寄生性だけでなく自由生活性のものもいる。
Mollusca軟体動物門巻貝・二枚貝・タコ・イカ
Annelida環形動物門ミミズ・ゴカイ
Arthropoda節足動物門昆虫・クモ・エビなど
Echinodermata棘皮動物門ヒトデ・ウニ
Chordata脊索動物門脊椎動物に加え、ホヤ・ナメクジウオなども含む。

この9門は代表例で、動物の門をすべて挙げたものではありません。またChordata(脊索動物)とVertebrata(脊椎動物)は同じ範囲ではありません。Vertebrataは脊索動物に含まれるグループです。

「綱」の分類名と、日常的な英語名

分類名の例日常的な英語日本語
Amphibiaamphibians両生類
Reptiliareptiles爬虫類
Avesbirds鳥類
Mammaliamammals哺乳類

これはよく見かける名称の対応例です。伝統的な分類表では鳥類と爬虫類を別に並べますが、進化上の系統としては鳥類も爬虫類の系統に含まれます。分類名と日常語の対象範囲が、どの資料でも完全に同じとは限りません。

ライオンの分類で8階級を確認

階級分類名日本語
domain(ドメイン)Eukarya / Eukaryota真核生物
kingdom(界)Animalia動物界
phylum(門)Chordata脊索動物門
class(綱)Mammalia哺乳綱
order(目)Carnivora食肉目
family(科)Felidaeネコ科
genus(属)Pantheraヒョウ属
species(種)Panthera leoライオン

Pantheraはorder(目)ではなくgenus(属)です。Carnivoraは食肉目という分類名であり、肉を食べる動物すべてを指す語ではありません。食性としての「肉食動物」はcarnivoreです。

学名は属名+種小名:Panthera leo

動物の種の学名は、Panthera leoのように、属名と種小名を組み合わせる二名法で書きます。Pantheraが属名、leoが種小名です。leoだけを種の完全な学名として書くことはできません。属名の先頭は大文字、種小名は小文字にし、通常は全体をイタリック体にします。

lionはライオンの英語の一般名、Panthera leoは国際的に用いる学名です。学名は単なる「英訳」ではなく、ラテン語またはラテン語化された形式で扱われます。属名が明らかな文脈では、最初に完全な学名を示した後でP. leoと略すこともあります。

単数複数意味
genusgenera属
speciesspecies種。単数と複数が同じ形。
phylumphyla門

分類を説明する英語の例文

英文日本語訳
The lion belongs to the family Felidae.ライオンはネコ科に属します。
Panthera is a genus, not an order.Pantheraは属であり、目ではありません。
The scientific name of the lion is Panthera leo.ライオンの学名はPanthera leoです。
Bacteria and Archaea are prokaryotes.細菌と古細菌は原核生物です。
This family includes several genera.この科には複数の属が含まれます。

確認問題

問い答え
orderとgenusは日本語で?orderは目、genusは属。
細胞膜と核膜は同じ?別の構造。原核細胞にも細胞膜はある。
ライオンの種の学名はleoだけ?属名と組み合わせたPanthera leo。
脊索動物はすべて脊椎動物?ホヤなども含むので、すべてではない。

参考資料

OpenStax:生物の分類階級と系統

OpenStax:五界説・3ドメインの歴史

OpenStax:原核細胞と核様体

OpenStax:無脊椎動物と脊索動物の門

OpenStax:爬虫類と鳥類の系統

国際動物命名規約:二名法(第5条)

American Society of Mammalogists:ライオンの分類

図鑑の関連リンク

DVD付 新版 動物 (小学館の図鑑 NEO)

あわせて確認したい英語学習ページ

【英語で学ぶ動物】カエルはfrog? toad? 何が違う?

【英語で学ぶ動物】ヤモリ(Gecko)vs.イモリ(Newt) 違いとは?

【英語】セイウチ、トド、アシカ、オットセイ、アザラシの違い

【英語で学ぶ動物】カメは英語で?(Turtle vs Tortoises)どう違う?

アリゲーター(Alligators)とクロコダイル(Crocodiles)の違いとは?【英語で学ぶ動物】

Felidae (ネコ科)

【英語で学ぶ生物】中学2年生の理科・無脊椎動物(むせきついどうぶつ)

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次