I cannot thank you too muchの意味｜いくら感謝してもしすぎない

「あなたにはいくら感謝してもしきれません。」 この表現を言えますか？ 今回は1分以内で説明します！

1分で分かる「I cannot thank you too much.」

今回は2種類の表現方法を紹介します。

1. cannot ~ too（いくら～してもしすぎることはない）
2. cannot ~ enough（十分に～出来ない）

これだけです。ふたつとも同じような意味合いなので、どっちを使っても問題ありません。個人的には、2番のほうがより多く目にするイメージです。 では今回のテーマを例文で書いていきます。読んで、書いて覚えましょう。

1. I cannot thank you too much.
2. I cannot thank you enough.

書いてみて思いました。やっぱり個人的には2番のほうが言いやすいし、かっこいいですね。かっこいいかどうかは完ぺきな主観なので、気にしないでください。でも、この「enough」が入った文は使い勝手がいいので、他のもどんどん調べて使いこなしてください。

まとめ

他にも細かい文法表現をまとめたので一緒に確認してみて下さい！ 英語の細かい用法を知りたい人へ：

• be to doの訳し方と意味「可能、義務、予定・運命、意図」　
• ～冠詞の使い方～「猫が好き。」英語でなんて言う？