木はtree、松はpine、カエデはmapleです。桜の木はcherry tree、桜の花はcherry blossomと区別します。木の英名には、特定の一種だけでなく仲間全体を指す語もあるため、日本語名と指す範囲を合わせて確認しましょう。
覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く
針葉樹：conifers
| 英語 | 日本語・指す範囲 |
|---|---|
| pine | マツ類 |
| cedar | ヒマラヤスギ属Cedrusなどに使う名。日本のスギはJapanese cedar / sugi |
| cypress | イトスギ類やヒノキ類などの名前。日本のヒノキはhinoki cypress / Japanese cypress |
| fir | モミ類 |
| spruce | トウヒ類 |
| larch | カラマツ類 |
| hemlock | 木の名前ではツガ類 |
| juniper | ネズ・ビャクシン類の総称 |
広葉樹：broadleaf trees
| 英語 | 日本語・指す範囲 |
|---|---|
| oak | ナラ・カシなどのコナラ属Quercusの木 |
| maple | カエデ類 |
| birch | カバノキ類。シラカバはその一種 |
| beech | ブナ類 |
| elm | ニレ類 |
| ash | トネリコ類 |
| poplar | ポプラ類 |
| willow | ヤナギ類 |
花を楽しむ木・つる植物
| 英語 | 日本語・指す範囲 |
|---|---|
| cherry tree / cherry blossom | 桜の木／桜の花。木と花を区別 |
| magnolia | モクレン類 |
| dogwood | ミズキ類。ハナミズキはflowering dogwood |
| camellia | ツバキ類 |
| plum / Japanese apricot | plumはスモモ類やその果実。梅はJapanese apricotなどと呼ぶ |
| wisteria | フジ類。木本のつる植物 |
果物が実る木とバナナ
| 英語 | 日本語・指す範囲 |
|---|---|
| apple tree | リンゴの木 |
| orange tree | オレンジの木 |
| lemon tree | レモンの木 |
| peach tree | モモの木 |
| pear tree | ナシの木 |
| fig tree | イチジクの木 |
| olive tree | オリーブの木 |
| banana plant / banana tree | バナナ。banana treeとも呼ぶが、植物としては大型の草本 |
熱帯・亜熱帯などの木
| 英語 | 日本語・指す範囲 |
|---|---|
| palm tree | ヤシの木の総称 |
| coconut tree / coconut palm | ココヤシ |
| banyan tree | ベンガルボダイジュなどに使う名。ガジュマルはChinese banyanなど |
| teak | チーク |
| rubber tree | ゴムの木。パラゴムノキやインドゴムノキなど、対象を確認 |
その他の木と竹
| 英語 | 日本語・指す範囲 |
|---|---|
| bamboo | 竹。木のような姿でもイネ科の植物 |
| eucalyptus | ユーカリ類 |
| acacia | アカシア類。ハリエンジュを指す日本語の通称「アカシア」との違いに注意 |
| baobab | バオバブ類 |
broadleafとdeciduousは別の分類
broadleafは広葉、deciduousは落葉すること、evergreenは常緑であることを表します。広葉樹には常緑のものもあり、針葉樹でもlarch（カラマツ類）のように落葉するものがあります。また「花を楽しむ木」「果樹」「熱帯の木」は覚えるための分け方なので、同じ木が複数のグループに当てはまります。
杉・梅・ガジュマルを英語で伝えるとき
| 日本語 | 名前を確かめる手がかり |
|---|---|
| スギ | Japanese cedar / sugi、学名Cryptomeria japonica。cedarだけでは別の木を指すこともある。 |
| 梅 | Japanese apricot / Japanese flowering apricot、学名Prunus mume。Japanese flowering plumという別名もあるが、plumだけで梅と決めつけない。 |
| ガジュマル | Chinese banyanなど、学名Ficus microcarpa。banyan treeの名で知られるFicus benghalensisとは別種。 |
| ゴムの木 | パラゴムノキはHevea brasiliensis、インドゴムノキはFicus elastica。どちらもrubber treeという名が使われる。 |
木の名前を使う短い英会話
| 英文 | 日本語訳 |
|---|---|
| What kind of tree is this? | これは何という木ですか。 |
| There is a maple tree in our garden. | 庭にカエデの木があります。 |
| The cherry blossoms are beautiful. | 桜の花がきれいです。 |
| This table is made of oak. | このテーブルはオーク材でできています。 |
| Is this a Japanese cedar? | これはスギですか。 |
treeは木という植物、woodは木材を表します。家具の材料ならmade of wood、種類まで言うならmade of oakのように使えます。木の各部はtrunk（幹）、bark（樹皮）、branch（枝）、leaf（葉。複数形はleaves）です。
用語の確認：RHS：Japanese cedar。例文は学習用に作成しています。
用語の確認：RHS：Himalayan cedar。例文は学習用に作成しています。
用語の確認：NC State Extension：Japanese apricot。例文は学習用に作成しています。
用語の確認：NParks：ガジュマルに対応するFicus microcarpa。例文は学習用に作成しています。
用語の確認：NParks：Banyan Treeの名を持つFicus benghalensis。例文は学習用に作成しています。
用語の確認：Kew：バナナの植物としての特徴。例文は学習用に作成しています。