医療通訳– tag –
-
ライティング
外国人患者さんへの投薬英語|点眼薬(目薬)の使い方を説明する英単語・フレーズ集
外国人の患者さんに点眼薬の使い方を説明するとき、薬の名前や使用回数だけでなく、実際の点眼方法を英語で伝えることがあります。例えば、「下まぶたを軽く引いてください」「容器の先が目に触れないようにしてください」「点眼後は目を軽く閉じてくださ... -
ライティング
脳神経外科の基本英単語一覧|診察・治療の英語フレーズ
脳神経外科では、脳や脊髄、神経、脳血管などに関わる病気や外傷を診断/治療します。脳腫瘍や脳卒中、脳動脈瘤、頭部外傷、脊椎・脊髄の疾患など、幅広い症状や疾患を扱います。 脳神経外科では手術だけでなく、画像検査や薬物療法、術後管理、リハビリテ... -
日常表現
【投薬英語】薬剤師必見!イナビルの投薬で使う英会話フレーズ
インフルエンザの治療薬として知られる「イナビル(Inavir)」は、口から薬剤を吸い込んで使用する抗インフルエンザウイルス薬です。飲み薬とは異なり、専用の吸入器を使って薬剤を吸入する必要があります。また、治療では原則として1回の投与で完了するた... -
フレーズ・熟語
精神科で使う基本英単語一覧|診察・治療の英語フレーズ
精神科では、気分の落ち込みや不安、睡眠問題から思考や知覚の変化、認知機能の低下までさまざまな症状や疾患を扱います。診察では、患者さんの症状や生活への影響を確認し、必要に応じて診断や治療方針を検討します。 この記事では、精神科で働く方や医療... -
日常表現
【薬剤師必見】ツロブテロールテープの投薬で使う英単語・フレーズ集
ツロブテロールテープは、胸部・背部・上腕部などに貼付して使用する経皮吸収型の気管支拡張剤です。通常は1日1回使用しますが、用量や具体的な使用方法は患者さんの処方内容・製品の添付文書に従って説明します。 今回は、薬剤師がツロブテロールテープの... -
ライティング
心療内科で使える英語|医療通訳にも役立つ英単語・フレーズ集
心療内科ではストレスなどの心理的・社会的要因が関係する身体症状の診察から、心理的な評価・薬物療法・心理療法まで、さまざまな英語表現が使われます。 この記事では、心療内科で働く方や医療通訳を目指す方に向けて、現場でよく使われる英単語と英語フ... -
ライティング
心臓外科で使う英語|症状・検査・手術・治療の医療英語とフレーズ集
心臓外科では、心臓や血管の病気の診断から、手術・術後の経過観察までさまざまな英語表現が使われます。 この記事では、心臓外科で働く方や医療通訳を目指す方に向けて、よく使う英単語と英語フレーズをカテゴリー別にまとめました。 心臓外科で使う基本...
1