スマホはsmartphone、会話ではphoneとも言います。充電切れはMy phone’s battery is dead.、長押しはtouch and holdやpress and holdです。部品・設定・操作と、不具合を伝える表現を確認しましょう。
覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く
基本の英単語13項目
| 英語 | 日本語・補足 |
|---|---|
| smartphone | スマートフォン |
| phone | 電話・電話機。文脈によって携帯・スマホを指す。 |
| mobile phone | 携帯電話。主に英国。米国ではcell phoneが一般的。 |
| device | 機器・端末 |
| screen | 画面 |
| display | ディスプレイ |
| battery | バッテリー |
| charger | 充電器 |
| cable | ケーブル |
| storage | データやアプリを保存する領域・容量 |
| memory | メモリ。端末の仕様ではRAMなど、プログラムの実行に使う領域を指す。 |
| app | アプリ |
| settings | 設定 |
操作の英語10項目
| 英語 | 日本語・補足 |
|---|---|
| tap | タップする |
| swipe | スワイプする |
| scroll | スクロールする |
| press | 押す |
| hold | 押したままにする。長押しはtouch and hold / press and hold。 |
| unlock | ロック解除する |
| lock | ロックする |
| type | 入力する |
| download | ダウンロードする |
| upload | アップロードする |
日常のフレーズ7項目
| 英語 | 日本語・補足 |
|---|---|
| My phone died. | スマホが動かなくなった。充電切れを指すことが多いが、故障の場合もある。 |
| My battery is low. | バッテリーの残量が少ない。 |
| I need to charge my phone. | 充電しないと |
| I’m on my phone. | スマホ・携帯を使っている。 |
| It’s lagging. | 動作や反応が遅れている。 |
| My screen froze. | 画面がフリーズした |
| I need to update my phone. | スマホのソフトウェアを更新する必要がある。 |
トラブルを伝える9項目
| 英語 | 日本語・補足 |
|---|---|
| It won’t turn on. | 電源が入らない |
| It’s not responding. | 反応しない |
| It keeps crashing. | 何度も異常終了する。itがアプリか端末かは文脈による。 |
| The battery drains fast. | 電池の減りが早い |
| I can’t connect to Wi-Fi. | Wi-Fiに繋がらない |
| The app isn’t working. | アプリが動かない |
| My phone is frozen. | スマホがフリーズした |
| The screen is cracked. | 画面が割れている |
| I ran out of storage. | 保存容量の空きがなくなった。 |
tap・swipe・scroll・touch and holdの違い
| 操作 | 意味 | 例文・日本語訳 |
|---|---|---|
| tap | 画面を短く1回触る | Tap the app icon.／アプリのアイコンをタップしてください。 |
| swipe | 指を画面上でさっと滑らせる | Swipe left.／左にスワイプしてください。 |
| scroll | 画面の内容を上下などに移動して見る | Scroll down to read the rest.／下にスクロールして続きを読んでください。 |
| touch and hold / press and hold | 触れたまま・押したままにする | Touch and hold the icon.／アイコンを長押ししてください。 |
swipeは指の動き、scrollは表示内容を移動して見る操作に焦点があります。スワイプしてスクロールすることもあります。holdだけなら「持つ」という意味にもなるため、操作説明ではpress and hold the buttonのように動作と対象を一緒に確認します。
storageとmemoryは同じ容量の話とは限らない
storageは写真・動画・アプリなどを保存する領域です。memoryは端末の仕様や性能の話では、RAMのようにアプリやシステムを動かすための領域を指します。写真を保存する空きがないならI’m running out of storage.（保存容量が足りなくなってきた）のように言えます。
充電切れ・電源が入らない・フリーズを区別する
My phone died.は日常会話で充電切れを指すことが多い表現ですが、機器が動かなくなった意味にもなります。充電切れをはっきり伝えるならMy phone’s battery is dead.を使います。It won’t turn on.は電源が入らない症状で、原因まで述べていません。
My phone is frozen.は画面や操作が反応しない状態、The app keeps crashing.はアプリが何度も異常終了する状態です。frozenとcrashingを同じ症状として訳さないようにしましょう。
充電器や通信について尋ねる例文
| 英文 | 日本語訳 |
|---|---|
| Could I borrow your charger? | 充電器を借りてもいいですか。 |
| Do you have a cable that fits this phone? | このスマホに合うケーブルはありますか。 |
| What is the Wi-Fi password? | Wi-Fiのパスワードは何ですか。 |
| I have no signal here. | ここでは電波が入りません。 |
| The app is not responding. | アプリが反応しません。 |
用語の確認：Apple：基本的な画面操作の英語。例文は学習用に作成しています。
用語の確認：Google：storageとmemory。例文は学習用に作成しています。
用語の確認：Cambridge Dictionary：mobile phone。例文は学習用に作成しています。