学校や教育に関する英語は、海外生活・留学・英語育児・保護者面談など、さまざまな場面で必要になります。
この記事では、授業・成績・先生とのやり取り・学校行事まで、学校生活でよく使われる英単語とフレーズをまとめました。
保護者の方にも、英語学習中の学生にも役立つ内容です。
1. 学校の基本単語
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| elementary school | 小学校 |
| middle school | 中学校 |
| high school | 高校 |
| public school | 公立学校 |
| private school | 私立学校 |
| homeroom | ホームルーム |
| principal | 校長 |
| vice principal | 副校長 |
| school counselor | スクールカウンセラー |
| PTA | 保護者会 |
2. 授業・教科に関する単語
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| subject | 教科 |
| math | 数学 |
| science | 理科 |
| social studies | 社会 |
| language arts | 国語（英語圏） |
| physical education (PE) | 体育 |
| art class | 図工・美術 |
| homework | 宿題 |
| assignment | 課題 |
| presentation | 発表 |
3. 成績・評価に関する表現
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| grade | 成績 |
| report card | 通知表 |
| GPA | 成績平均値 |
| pass | 合格する |
| fail | 落第する |
| improve | 改善する |
| academic performance | 学業成績 |
| extra credit | 加点課題 |
4. 先生・学校とのやり取りで使う表現
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| parent-teacher conference | 保護者面談 |
| permission slip | 同意書 |
| field trip | 校外学習 |
| school event | 学校行事 |
| enroll | 入学させる |
| transfer | 転校する |
| be absent | 欠席する |
| attendance | 出席 |
5. 進学・教育制度関連
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| entrance exam | 入学試験 |
| college application | 大学出願 |
| scholarship | 奨学金 |
| tuition | 授業料 |
| graduate | 卒業する |
| drop out | 中退する |
| gap year | ギャップイヤー |
6. ネイティブがよく使う学校英語フレーズ
-
He’s doing well in school.
（学校でうまくやっている） -
She struggles with math.
（数学に苦戦している） -
He’s behind in his studies.
（勉強が遅れている） -
She’s ahead of her class.
（クラスで進んでいる） -
It’s a competitive school.
（競争の激しい学校だ）
