英語が苦手でも大丈夫！ホテル予約で使う基本英語フレーズ

2026年1月7日

海外のホテル予約では、難しい英語は必要ありません。
よく使われる定型フレーズと単語を覚えておくだけで、電話・メール・フロントでのやり取りがぐっとスムーズになります。
この記事では、初心者でも安心のホテル予約英語をまとめました。

予約時によく使う基本フレーズ

・I’d like to make a reservation.（予約をしたい）
　例文：I’d like to make a reservation for next weekend.
　　　　来週末の予約をしたいのですが

・Do you have any rooms available?（空き部屋はありますか？）
　例文：Do you have any rooms available on July 10th?
　　　　7月10日に空いている部屋はありますか？

・I’d like to book a room.（部屋を予約したい）
　例文：I’d like to book a room for two nights.
　　　　2泊で部屋を予約したいです

・Is breakfast included?（朝食は料金に含まれていますか？）
　例文：Is breakfast included in the price?
　　　　朝食は料金に含まれていますか？

日付・人数を伝えるフレーズ

・For one night ・two nights（1泊・2泊）
　例文：I’ll stay for two nights.
　　　　2泊します

・From ～ to ～（～から～まで）
　例文：From August 3rd to August 5th.
　　　　8月3日から5日まで

・For one person ・two people（1人用・2人用）
　例文：The room is for two people.
　　　　2名で利用します

部屋タイプに関する基本単語

・room（名詞：部屋）
　例文：I’d like a quiet room.
　　　　静かな部屋がいいです

・single room（名詞：シングルルーム）
　例文：Do you have a single room available?
　　　　シングルルームは空いていますか？

・double room（名詞：ダブルルーム）
　例文：We booked a double room.
　　　　ダブルルームを予約しました

・twin room（名詞：ツインルーム）
　例文：I prefer a twin room.
　　　　ツインルームを希望します

料金・支払いに関する表現

・How much is it per night?（1泊いくらですか？）
　例文：How much is it per night?
　　　　1泊いくらですか？

・Is tax included?（税金は含まれていますか？）
　例文：Is tax included in the price?
　　　　税金は含まれていますか？

・credit card（名詞：クレジットカード）
　例文：Do you accept credit cards?
　　　　クレジットカードは使えますか？

・cash（名詞：現金）
　例文：Can I pay in cash?
　　　　現金で支払えますか？

・electronic money / e-money（名詞：電子マネー、ICカードなど）
　例文：Do you accept electronic money?
　　　　電子マネーは使えますか？

※補足：海外では日本のSuicaやPayPayのようなIC系はあまり使えません。
　　　　主に Apple Pay / Google Pay / PayPal / クレジットカード連動型モバイル決済 が中心です。
　　　　国によっては Alipay（中国系）やWeChat Pay が使えるホテルもあります。