ロギア系の悪魔の実の英語名12例|自然を表す単語と表記の違い

ワンピースに出てくる悪魔の実を英語で一覧にしました。

覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く

自然系は英語でLogiaです。このページではロギア系の悪魔の実12例を、日本語名と英語表記で紹介します。漫画・アニメの字幕や吹き替えなどで呼び名が異なるため、一つの翻訳版に統一した用語集ではありません。

超人系(Paramecia)・動物系(Zoan)の一覧はこちらです。下の表は掲載している12例で、作品の全シリーズ・全媒体の完全な一覧という意味ではありません。

あわせて読みたい
悪魔の実の英語名|パラミシア系77例と翻訳版の違い ONE PIECEのパラミシア系(超人系)悪魔の実78種を、日本語名と英語名で一覧化。Gum-Gum Fruitなど能力名の英語表記を確認できます。
あわせて読みたい
悪魔の実 ゾオン系の英語一覧|動物系能力名まとめ ONE PIECEのゾオン系悪魔の実を英語表記で整理。動物系の能力名、分類、英語名の読み方を確認できます。
目次

自然系(ロギア系)の英語表記12例

番号英語表記例日本語名
1Plume-Plume Fruit / Smoke-Smoke Fruitモクモクの実
2Sand-Sand Fruitスナスナの実
3Flame-Flame Fruitメラメラの実
4Rumble-Rumble Fruitゴロゴロの実
5Ice-Ice Fruitヒエヒエの実
6Dark-Dark Fruitヤミヤミの実
7Glint-Glint Fruitピカピカの実
8Mag-Mag Fruitマグマグの実
9Swamp-Swamp Fruitヌマヌマの実
10Gas-Gas Fruitガスガスの実
11Snow-Snow Fruitユキユキの実
12Woods-Woods Fruitモリモリの実

ロギア系の英語表記で覚えたいポイント

ロギア系は、自然現象や物質を表す英単語がそのまま名前の理解につながります。fire, smoke, sand, lightning, ice, darkness のような語は、キャラクター名だけでなく英語のニュースや理科系の文章でも使われます。

英語意味覚え方
flamefireより具体的な炎
smokesmoke detectorで煙探知機
sanddesertと一緒に覚える
lightning稲妻thunderは雷鳴
darknessdarkの名詞形

PlumeとSmoke、GlintとLightの違い

一般英語での意味
plume羽飾り、または煙・蒸気などが立ち上る柱状のもの。a plume of smokeで煙の柱。
smoke煙。モクモクの実にはSmoke-Smokeという表記もある。
glintきらりと光ること、短い輝き。lightは光を広く指す語。
rumbleごろごろ・ごうごうという低い連続音。雷だけに限らない。
woods森・林。woodには木材という意味もある。
magmaマグマ。Mag-Magという作品名のmagを、日常の一般的な略語として自由に使うわけではない。

作品の名前に含まれる語と、日常英語の代表的な訳は一対一とは限りません。例えばゴロゴロの実のRumbleは音を連想させますが、稲妻そのものはlightning、雷鳴はthunderです。名前をそのまま自然科学の用語の訳として覚えないようにしましょう。

自然や天気を説明する例文

英文日本語訳
A plume of smoke rose above the trees.木々の上に煙の柱が立ち上りました。
We heard a low rumble in the distance.遠くで低くごろごろという音が聞こえました。
A light glinted through the window.窓越しに光がきらりと見えました。
We walked through the woods.私たちは森の中を歩きました。

用語の確認:One Piece Wiki:Logia(一覧照合の参考、ファン運営)。例文は学習用に作成しています。

用語の確認:One Piece Wiki:Moku Moku no Mi(表記の違い)。例文は学習用に作成しています。

用語の確認:One Piece Wiki:Pika Pika no Mi。例文は学習用に作成しています。

用語の確認:One Piece Wiki:Magu Magu no Mi。例文は学習用に作成しています。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次