英語で引きこもりって何て言うか分かりますか？
私も調べました。しかし、直接的に引きこもりを表す英単語はないようです。
なので今回は色々な引きこもりを表す英単語を集めて一覧にしてみました！
目次
引きこもり（Positive VS. Negative）
引きこもりの中にも、ポジティブな引きこもり、ネガティブな引きこもりの両方がありますよね。
正しい訳は辞書を引いてください。
今回の訳は私のイメージを基に書いています。参考にして見て下さい！
- A shut-in（他人と話すのが好きじゃない。）
- A stay-at-home（家で過ごすのが好き！）
- agoraphobia（医学的に家から出れない人。）
- anti-social（パリピが苦手。）
- couch potato（毎日ソファーでだらだらしてます。）
- hermit（なるべく一人がいいです。）
- Homebody（お家大好き！）
- introvert（内向的です。）
- loner（なるべく一人でいたい。）
- recluse（家から出たくない。）
まとめ
不登校関係の情報は英語で調べるとポジティブな事をいっぱい知れます。日本のように不登校は親の責任だ！とか甘えだ！とかの内容よりももっと有益な情報がネットのトップに出てきます。
ぜひ英語を駆使して調べて見て下さい！
