スペルが違うのに発音が同じ。発音は一緒なのに意味が違う。そんな単語を同音異義語、英語でHomophoneと呼びます。
今回はそんなHomophoneの英単語を280個アルファベット順で一覧にしたので楽しんでください！
目次
【同音異義語一覧】同じ発音で意味が違う英単語
| 1 | ail / ale |
| 2 | airs / heirs |
| 3 | aisle / I’ll |
| 4 | allowed / aloud |
| 5 | altar / alter |
| 6 | ascent / assent |
| 7 | ate / eight |
| 8 | aural / oral |
| 9 | auricle / oracle |
| 10 | bail / bale |
| 11 | bald / bawled |
| 12 | ball / bawl |
| 13 | band / banned |
| 14 | bare / bear |
| 15 | base / bass |
| 16 | bases / basis |
| 17 | be / bee |
| 18 | bean / been |
| 19 | berries / buries |
| 20 | berth / birth |
| 21 | billed / build |
| 22 | blew / blue |
| 23 | boar / bore |
| 24 | board / bored |
| 25 | bold / bowled |
| 26 | bough / bow (v) |
| 27 | boy / buoy |
| 28 | brake / break |
| 29 | bread / bred |
| 30 | brews / bruise |
| 31 | bridal / bridle |
| 32 | buy / by |
| 33 | cached / cashed |
| 34 | carrot / karat |
| 35 | cede / seed |
| 36 | ceiling / sealing |
| 37 | cell / sell |
| 38 | cellar / seller |
| 39 | censor / sensor |
| 40 | cent / scent |
| 41 | cent / sent |
| 42 | cereal / serial |
| 43 | chased / chaste |
| 44 | chews / choose |
| 45 | chili / chilly |
| 46 | choirs / quires |
| 47 | chords / cords |
| 48 | chute / shoot |
| 49 | cite / sight |
| 50 | clause / claws |
| 51 | climb / clime |
| 52 | coarse / course |
| 53 | coax / cokes |
| 54 | cocks / cox |
| 55 | coffer / cougher |
| 56 | colonel / kernel |
| 57 | coo / coup |
| 58 | cops / copse |
| 59 | core / corps |
| 60 | creak / creek |
| 61 | crews / cruise |
| 62 | cue / queue |
| 63 | cygnet / signet |
| 64 | cymbal / symbol |
| 65 | days / daze |
| 66 | dear / deer |
| 67 | desert (v) / dessert |
| 68 | dew / due |
| 69 | dies / dyes |
| 70 | done / dun |
| 71 | draft / draught |
| 72 | earns / urns |
| 73 | ewes / use |
| 74 | eye / I |
| 75 | eyelet / islet |
| 76 | faint / feint |
| 77 | fair / fare |
| 78 | farther / father |
| 79 | faze / phase |
| 80 | feat / feet |
| 81 | few / phew |
| 82 | file / phial |
| 83 | find / fined |
| 84 | fir / fur |
| 85 | flair / flare |
| 86 | flaw / floor |
| 87 | flew / flu |
| 88 | flour / flower |
| 89 | foul / fowl |
| 90 | frays / phrase |
| 91 | gel / jell |
| 92 | genes / jeans |
| 93 | gilled / guild |
| 94 | gilt / guilt |
| 95 | gnu / knew |
| 96 | gnus / news |
| 97 | grade / greyed |
| 98 | grate / great |
| 99 | graze / greys |
| 100 | groan / grown |
| 101 | guessed / guest |
| 102 | guise / guys |
| 103 | hair / hare |
| 104 | halls / hauls |
| 105 | hay / hey |
| 106 | heal / he’ll |
| 107 | heal / heel |
| 108 | hear / here |
| 109 | heard / herd |
| 110 | heard / herd |
| 111 | heed / he’d |
| 112 | heel / he’ll |
| 113 | hertz / hurts |
| 114 | higher / hire |
| 115 | him / hymn |
| 116 | hoarse / horse |
| 117 | hole / whole |
| 118 | holy / wholly |
| 119 | hour / our |
| 120 | idle / idol |
| 121 | I’ll / isle |
| 122 | instance / instants |
| 123 | intense / intents |
| 124 | jewels / joules |
| 125 | key / quay |
| 126 | knap / nap |
| 127 | knead / need |
| 128 | knead / need |
| 129 | knight / night |
| 130 | knit / nit |
| 131 | knob / nob |
| 132 | knot / not |
| 133 | know / no |
| 134 | knows / nose |
| 135 | lacks / lax |
| 136 | lays / laze |
| 137 | leased / least |
| 138 | lichens / likens |
| 139 | licker / liquor |
| 140 | lieu / loo |
| 141 | links / lynx |
| 142 | loch / lock |
| 143 | locks / lox |
| 144 | loon / lune |
| 145 | loot / lute |
| 146 | made / maid |
| 147 | mail / male |
| 148 | mall / maul |
| 149 | manner / manor |
| 150 | marshal / martial |
| 151 | meat / meet |
| 152 | medal / meddle |
| 153 | metal / mettle |
| 154 | mewl / mule |
| 155 | mews / muse |
| 156 | mind / mined |
| 157 | miner / minor |
| 158 | missed / mist |
| 159 | moat / mote |
| 160 | mode / mowed |
| 161 | muscle / mussel |
| 162 | new / knew |
| 163 | nun / none |
| 164 | oar / or |
| 165 | ode / owed |
| 166 | oh / owe |
| 167 | one / won |
| 168 | oohs / ooze |
| 169 | paced / paste |
| 170 | pail / pale |
| 171 | pairs / pears |
| 172 | palate / palette |
| 173 | passed / past |
| 174 | pause / paws |
| 175 | peace / piece |
| 176 | peak / pique |
| 177 | peer / pier |
| 178 | plain / plane |
| 179 | pole / poll |
| 180 | poor / pour |
| 181 | pore / pour |
| 182 | praise / prays |
| 183 | pray / prey |
| 184 | pride / pried |
| 185 | pries / prize |
| 186 | prince / prints |
| 187 | principal / principle |
| 188 | profit / prophet |
| 189 | racks / wracks |
| 190 | raise / rays |
| 191 | rapper / wrapper |
| 192 | rapt / wrapped |
| 193 | recede / reseed |
| 194 | receipt / reseat |
| 195 | reek / wreak |
| 196 | reign / rein |
| 197 | rest / wrest |
| 198 | review / revue |
| 199 | rex / wrecks |
| 200 | right / write |
| 201 | ring / wring |
| 202 | rite / wright |
| 203 | road / rode |
| 204 | root / route |
| 205 | rose / rows |
| 206 | rote / wrote |
| 207 | rude / rued |
| 208 | rye / wry |
| 209 | sac / sack |
| 210 | sacks / sax |
| 211 | sail / sale |
| 212 | saw / sore |
| 213 | scents / sense |
| 214 | sea / see |
| 215 | seamen / semen |
| 216 | seas / seize |
| 217 | sew / sow |
| 218 | shore / sure |
| 219 | side / sighed |
| 220 | sighs / size |
| 221 | sight / site |
| 222 | sign / sine |
| 223 | sink / sync |
| 224 | slay / sleigh |
| 225 | so / sow |
| 226 | soared / sword |
| 227 | sole / soul |
| 228 | some / sum |
| 229 | son / sun |
| 230 | stair / stare |
| 231 | steal / steel |
| 232 | storey / story |
| 233 | straight / strait |
| 234 | suede / swayed |
| 235 | suite / sweet |
| 236 | sundae / Sunday |
| 237 | tacks / tax |
| 238 | tail / tale |
| 239 | taught / taut |
| 240 | tear / tier |
| 241 | tease / tees |
| 242 | tense / tents |
| 243 | Thai / tie |
| 244 | their / there |
| 245 | their / they’re |
| 246 | theirs / there’s |
| 247 | threw / through |
| 248 | throne / thrown |
| 249 | thyme / time |
| 250 | to / two |
| 251 | toad / towed |
| 252 | toes / tows |
| 253 | told / tolled |
| 254 | tracked / tract |
| 255 | troop / troupe |
| 256 | trussed / trust |
| 257 | tucks / tux |
| 258 | vail / veil |
| 259 | vain / vein |
| 260 | variance / variants |
| 261 | vial / vile |
| 262 | wade / weighed |
| 263 | wait / weight |
| 264 | war / wore |
| 265 | wares / wears |
| 266 | warn / worn |
| 267 | watts / what’s |
| 268 | way / weigh |
| 269 | we’d / weed |
| 270 | we’ll / wheel |
| 271 | weakly / weekly |
| 272 | wear / where |
| 273 | weather / whether |
| 274 | weave / we’ve |
| 275 | which / witch |
| 276 | who’s / whose |
| 277 | wood / would |
| 278 | wright / write |
| 279 | yoke / yolk |
| 280 | your / you’re |
