goを含む熟語・会話表現・複合語など100項目を一覧にしました。go offの多義、go on doingとgo on to doの違い、名詞のgo-betweenなどを用例で確認できます。
覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く
この一覧は、句動詞だけでなく、go-kartのような名詞、happy-go-luckyのような形容詞、会話の決まり文句も含みます。2番のErin go braghはアイルランド語由来の表現で、英語動詞goのイディオムではありません。すべてを同じ文法で使えるわけではないので、形と品詞を確認しましょう。
goを含む熟語・表現・複合語100項目
| 番号 | 英語・表現 | 意味・用法 |
|---|---|---|
| 1 | come and go | 行ったり来たりする/現れては消える |
| 2 | Erin go bragh | アイルランドよ永遠なれ(アイルランド語由来の表現) |
| 3 | get-go | 最初(名詞。from the get-goで「最初から」) |
| 4 | go | 行く、去る(基本動詞) |
| 5 | go a long way | 大いに役立つ/かなり長持ちする |
| 6 | go about something / go about | 仕事などに取りかかる/うわさなどが広まる |
| 7 | go after | ~を追い求める |
| 8 | go against | 〜に反する、逆らう |
| 9 | go ahead | 先に進む/どうぞ進めてください |
| 10 | go all out | 全力を尽くす |
| 11 | go along | 進む/同行する/同意する |
| 12 | go along with | と賛同する |
| 13 | go ape | 大騒ぎする |
| 14 | go around | 移動して回る/うわさが広まる/十分に行き渡る |
| 15 | go astray | 道に迷う/紛失する/道を踏み外す |
| 16 | go away | 立ち去る |
| 17 | go awry | 計画などがうまくいかなくなる |
| 18 | go back | 戻っていく |
| 19 | go back on | 約束などを破る |
| 20 | go bad | 食べ物などが傷む/悪くなる |
| 21 | go ballistic | かっとなる |
| 22 | go bananas | 大興奮する、取り乱す(くだけた表現) |
| 23 | go belly up | 倒産する |
| 24 | go-between | 仲介者(名詞) |
| 25 | go beyond | ~以上のことをする |
| 26 | go bust | 破産する |
| 27 | go by | 過ぎる |
| 28 | go-cart | 手押し車、ベビーカーなど(名詞) |
| 29 | go commando | 下着を着けずにいる(くだけた表現) |
| 30 | go down | 下がる/沈む/衰える |
| 31 | go down on one's knees | ひざをつく |
| 32 | go Dutch | 飲食などの費用を各自で払う、割り勘にする |
| 33 | go far | 成功する/金・物などが長持ちする |
| 34 | go figure | どう考えたものか、不思議だ(会話表現) |
| 35 | Go Fish | カードゲームの名称 |
| 36 | go for | 〜を求める/選ぶ/好む |
| 37 | go for broke | 全力・全資源を投入する、思い切って勝負に出る |
| 38 | go for it | 思い切ってやる/やってみなよ(励まし) |
| 39 | go forth | 出ていく/命令などが発せられる(文語的・改まった用法) |
| 40 | go forward | 前進する |
| 41 | go-getter | 積極的に行動するやり手(名詞) |
| 42 | go-go | 活発な、積極的な(形容詞。ダンスなどの用法もある) |
| 43 | go green | 環境にやさしくする |
| 44 | go home | 家に帰る |
| 45 | go in | 中に入る |
| 46 | go in for something | 活動に参加する/趣味などを好む |
| 47 | go into | 中に入る/仕事・分野に入る/詳しく説明する |
| 48 | go-kart | ゴーカート(名詞) |
| 49 | go live | 稼働する |
| 50 | go nuts | 大興奮する、取り乱す(くだけた表現) |
| 51 | go off | 爆発する/警報などが鳴る/食べ物が傷む |
| 52 | go off the deep end | かっとなる |
| 53 | go on | 続く、続ける/起こる(後ろの形に注意) |
| 54 | go out | 外出する/火・明かりが消える |
| 55 | go out the window | 計画・規則などが無視される、通用しなくなる |
| 56 | go out with | と交際する |
| 57 | go over | チェックする |
| 58 | go overboard | やりすぎる/船から水中へ落ちる |
| 59 | go past | 通過する |
| 60 | go postal | 突然激怒する、暴力的に取り乱す(米国のくだけた表現) |
| 61 | go round | 回る/広まる/十分に行き渡る |
| 62 | go slow | ゆっくり進める、慎重に行動する |
| 63 | go south | 南へ行く/状態が悪くなる(比喩) |
| 64 | go steady | 一人の相手と継続的に交際する |
| 65 | go the extra mile | 一層の努力をする |
| 66 | go through | 〜を経験する |
| 67 | go through the motions | 熱意を込めず、形だけ行う |
| 68 | go through the roof | 価格などが急上昇する/激怒する |
| 69 | go through with | やり抜く |
| 70 | go to | 行く |
| 71 | go to bed | 寝る |
| 72 | go to hell | くたばれ |
| 73 | go to pieces | 精神的に取り乱す/ばらばらになる |
| 74 | go to pot | 状態が悪くなる、だめになる |
| 75 | go to sleep | 寝入る |
| 76 | go to the dogs | 荒廃する、だめになる |
| 77 | go to the wall | 事業などが立ち行かなくなる、失敗する |
| 78 | go to town | 勢いよく取り組む/思い切り楽しむ |
| 79 | go together | つり合う |
| 80 | go under | 沈む/事業が倒産する |
| 81 | go up | 高くなる |
| 82 | go west | だめになる、失われる(英国のくだけた用法) |
| 83 | go with | 合う |
| 84 | go with the flow | 流れに身を任せる |
| 85 | go wrong | うまくいかない |
| 86 | good to go | 準備が出来た |
| 87 | happy-go-lucky | 楽天的な、のんきな(形容詞) |
| 88 | have a go | やってみる |
| 89 | have a go at it | それを試してみる |
| 90 | let go / let somebody go | 手を放す/人を解雇する |
| 91 | let go of something | 〜から手を放す/執着を手放す |
| 92 | let it go | その件を気にせずにおく、追及をやめる |
| 93 | let's go | さあ行こう |
| 94 | merry-go-round | メリーゴーラウンド(名詞) |
| 95 | no-go | 不可能・不許可のこと/実施できない(名詞・形容詞) |
| 96 | on the go | 忙しく動き回っている |
| 97 | there you go | はいどうぞ/ほらね(場面による) |
| 98 | to go | 持ち帰りで/残りが〜(数と) |
| 99 | touch-and-go | 結果が危うい、成否が分からない(形容詞) |
| 100 | way to go | よくやった |
goの形と多義を用例で確認する
- get-go / go-between
from the get-go / act as a go-between
「最初から/仲介者として働く」。どちらも名詞で、go betweenをそのまま「仲介する」という動詞として覚えない。
- go off / go out
The alarm went off.
The lights went out.「警報が鳴った/明かりが消えた」。offとoutを交換すると意味が変わる。go offには爆発や食べ物が傷む意味もある。
- go on doing / go on to do
She went on explaining the rule.
She went on to explain the next rule.前者は同じ説明を続け、後者は次の規則の説明へ進む。-ing形とto不定詞を区別する。
- go through / go through with
We went through a difficult period.
We went through with the plan.「困難な時期を経験した/計画を最後まで実行した」。withを含む形は、決めたことをやり遂げる意味。
- go for broke / go through the motions
The team went for broke in the final round.
He was just going through the motions.前者は最終ラウンドに全力を投入し、後者は熱意を込めず形だけ行っていたこと。どちらも単なる継続ではない。
- go far / go around
With those skills, she will go far.
There is enough food to go around.「その技能があれば彼女は成功するだろう/全員に行き渡るだけの食べ物がある」。go farを長持ちだけ、go aroundを交際だけに限定しない。
- have a go at it / go for it
I will have a go at it.
Go for it!「私がそれを試してみます/やってみなよ!」。have a go at itそのものは「試してみたら」という勧誘に限らず、主語と文の形で訳が決まる。
- to go / there you go
Two coffees to go, please.
There are two questions to go.
There you go.最初は持ち帰り、次は残りが2問。最後は物を渡すときの「はいどうぞ」など。状況に合う訳を選ぶ。
- go bananas / go nuts / go postal
The fans went nuts when their team won.
「チームが勝ってファンは大興奮した」。go nutsやgo bananasは感情の強さを誇張するくだけた言い方で、病気の診断を述べる表現として使わない。go postalは非常に強い怒りや暴力的な振る舞いを含み得る。
- go-cart / go-kart / Erin go bragh
a go-cart / a go-kart / Erin go bragh
前二つは辞書で手押し車類とゴーカートに分けて載る名詞。最後は「アイルランドよ永遠なれ」というアイルランド語由来の表現で、英語のgoの文型として分解しない。
go to hellは相手を強く罵る表現です。go commandoなどのくだけた語も、一般的な学習・仕事の説明と同じ調子では使えません。表は文章や会話を理解するための一覧で、相手への使用を一律に勧めるものではありません。
3問で確認:品詞・語形・訳
1.go-betweenは「仲介者」という名詞ですか。
2.The alarm went off. は警報が「鳴った」「消えた」のどちらですか。
3.I will have a go at it. は、誰が試す予定ですか。
答え:1.はい。2.鳴った。3.Iが指す話し手です。
例文・訳・問題は学習用に作成しました。100項目は品詞の異なる語や表現を含む件数で、英語動詞goの異なる意味が100個あるという意味ではありません。
語義を確認した主な辞書
出典:Merriam-Webster:go for broke
出典:Merriam-Webster:go through the motions
出典:Merriam-Webster:Erin go bragh
関連する熟語を確認する
熟語シリーズ集めてみました!