～大切な瞬間を言葉にして伝えよう：結婚、仕事、成功のお祝いに～
祝福の言葉をかける場面は、結婚や昇進、夢の実現などいろいろありますよね。英語のフレーズを覚えておくと、そんな場面でより心に響く「おめでとう」が伝えられます。あなたもきっと使いたくなる、素敵な表現を見ていきましょう。
【目次】
1. 結婚のお祝い
- Congratulations on your wedding!
結婚おめでとうございます！ - Best wishes for a lifetime of happiness together!
二人に永遠の幸せを祈ります！ - Wishing you a wonderful journey as you build your new lives together.
これからの新しい人生が素晴らしいものになりますように。 - Cheers to the newlyweds!
新婚さんに乾杯！
2. 妊娠・出産のお祝い
- Congratulations on the new addition to your family!
ご家族に新しい命の誕生、おめでとうございます！ - Wishing you a healthy and happy journey to parenthood.
親になる喜びと健康をお祈りします。 - Best wishes for the arrival of your little one!
赤ちゃんの誕生が待ち遠しいですね！ - You’re going to be wonderful parents.
素晴らしいご両親になることでしょう。
3. プライベートの達成/挑戦へのお祝い
- Way to go on reaching your goal!
目標達成、おめでとう！ - You nailed it!
完璧にやり遂げたね！ - Congrats on your amazing achievement!
素晴らしい達成、おめでとう！ - Bravo! So proud of your success.
ブラボー！成功を誇りに思うよ。
4. 仕事・昇進のお祝い
- Congratulations on your promotion!
昇進おめでとうございます！ - Way to go on your new job!
新しい仕事、本当におめでとう！ - Kudos to you on a job well done!
よくやったね！おめでとう！ - Cheers to your success and many more to come!
今後の成功に乾杯！
5. 学業や目標達成へのお祝い
- Congratulations on your graduation!
卒業おめでとう！ - You did it! So proud of you.
やり遂げたね！誇らしいよ。 - Hats off to you for your hard work and dedication.
努力と情熱に敬意を表します！ - Wishing you a bright future ahead!
輝かしい未来が待っていますように。
6. 特別な出来事や祝福の気持ち
※具体的な場面としては、個人の成長や達成、人生の転機など、広く「おめでとう」「素晴らしいね」と伝えたい場面で適しています。
- Cheers to you and all that you’ve achieved!
あなたの成し遂げたすべてに乾杯！ - Three cheers for you!
万歳三唱！ - Here’s to many more successes and happy moments!
さらなる成功と幸せの瞬間に乾杯！ - I’m thrilled for you!
本当に嬉しいです！
