海外挙式やリゾートウェディングでは、式場スタッフ・プランナー・ヘアメイク担当などと英語でやり取りする場面があります。 この記事では、海外で結婚式をする人向けに、ウェディング準備で使える英語をまとめました。
覚えた英単語は、無料テストで確認できます。
一覧を読むだけで終わらせず、英検・TOEIC・大学受験の語彙をその場で復習しましょう。
無料英単語テストを開く
Basic Wedding Terms（基本単語）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| wedding | 結婚式 |
| bride | 花嫁 |
| groom | 花婿 |
| ceremony | 挙式 |
| reception | 披露宴 |
| wedding planner | ウェディングプランナー |
| venue | 式場・会場 |
| guest | ゲスト |
| vow | 誓いの言葉 |
| bouquet | ブーケ |
Dress & Beauty（ドレス・美容）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| wedding dress | ウェディングドレス |
| veil | ベール |
| tuxedo | タキシード |
| fitting | 試着 |
| alteration | お直し |
| hairstyle | ヘアスタイル |
| makeup artist | メイク担当 |
| bouquet | ブーケ |
| accessories | アクセサリー |
| heels | ヒール |
Venue & Decoration（会場・装飾）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| aisle | バージンロード |
| altar | 祭壇 |
| flower arrangement | 装花 |
| table setting | テーブルセッティング |
| seating chart | 席次表 |
| candle | キャンドル |
| arch | ウェディングアーチ |
| centerpiece | テーブル中央装飾 |
| decoration | 装飾 |
Photo & Video（写真・映像）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| photographer | カメラマン |
| videographer | 動画撮影担当 |
| pre-wedding shoot | 前撮り |
| wedding album | アルバム |
| candid photo | 自然な写真 |
| group photo | 集合写真 |
| drone shot | ドローン撮影 |
Food & Party（料理・パーティー）
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| wedding cake | ウェディングケーキ |
| toast | 乾杯 |
| champagne | シャンパン |
| buffet | ビュッフェ |
| course meal | コース料理 |
| dietary restrictions | 食事制限 |
| vegetarian | ベジタリアン |
| allergy | アレルギー |
海外ウェディングでよく使う表現
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| destination wedding | 海外・リゾート婚 |
| intimate wedding | 少人数婚 |
| elopement | 駆け落ち婚・超小規模婚 |
| bridal party | 花嫁側の付き添い |
| bridesmaid | ブライズメイド |
| groomsman | 花婿側付き添い |
| first dance | 新郎新婦の最初のダンス |
| wedding vows | 結婚の誓い |
スタッフとのやり取りで使える英語
❏ 打ち合せ
- We’re planning a destination wedding. （海外ウェディングを予定しています）
- We would like a simple and elegant style. （シンプルで上品な雰囲気にしたいです）
- Can we see the venue? （会場を見せてもらえますか？）
- Do you have any package plans? （パッケージプランはありますか？）
❏ ドレス関連
- I’d like to try this dress on. （このドレスを試着したいです）
- Does this dress need alterations? （このドレスはお直しが必要ですか？）
- I prefer a more natural hairstyle. （もう少しナチュラルな髪型が希望です）
- Could you make the makeup softer? （メイクを少しナチュラルにできますか？）
❏ 写真/撮影
- We want candid photos. （自然な写真を撮りたいです）
- Can we take photos on the beach? （ビーチで撮影できますか？）
- We prefer a warm and romantic mood. （温かくロマンチックな雰囲気が希望です）
❏ 当日に使える英語
- Thank you for coming today. （今日は来てくださってありがとうございます）
- We’re so happy to celebrate with you. （皆さんと一緒にお祝いできて幸せです）
- Could you help me with my dress? （ドレスを手伝ってもらえますか？）
- Where should we stand? （どこに立てばいいですか？）
❏ トラブル時に使える英語
- The schedule seems delayed. （スケジュールが遅れているようです）
- I think there’s a mistake with the seating. （席配置に間違いがあると思います）
- Could we change the flowers? （お花を変更できますか？）
- We need a little more time. （もう少し時間が必要です）
海外ブライダル英語のポイント
海外ウェディングでは、
- “simple”
- “elegant”
- “romantic”
- “natural”
など、雰囲気を伝える単語がよく使われます。 また日本よりも、希望をはっきり伝え、イメージ共有をすることが重要です。