スタバの注文を英語で｜会話例・サイズ・ミルクの伝え方

英語でスターバックスの注文をするときは、サイズ・ホットかアイスか・飲み物の名前を伝えます。まずは “Can I get a tall hot latte, please?”（トールのホットラテをお願いします）から練習しましょう。

この記事は米国の店舗を想定した英会話の練習です。サイズ・材料・カスタマイズ・価格は国、店舗、商品によって異なります。サイズ表は2026年9月12日に確認した米国公式メニューの表示を基準にしています。

1．注文から受け取りまでの会話

次は学習用に作成した会話です。5.50ドルは練習用の金額で、実際の販売価格ではありません。注文時の質問や会計・受け取りの順番は店舗によって変わります。

“I’d like …, please.” の代わりに “Can I get …, please?” や “Can I have …, please?” も使えます。現金などを手渡す場面の “Here you go.” は「どうぞ」。支払い方法を尋ねる表現とは使う場面が異なります。

2．サイズの名前と容量：米国メニューの例

Tallを一律に「最小」と覚えず、飲み物ごとのサイズ選択を見ます。Ventiはここで確認したホットラテとアイスラテで容量が異なります。スマートフォンでは表を左右に動かして確認欄まで読めます。

番号	英語・項目	意味・容量	確認すること
1	Short（ショート）	8 US fl oz／約237 mL	ホットのCaffè Latteに掲載。すべての商品で選べるとは限らない。
2	Tall（トール）	12 US fl oz／約355 mL	確認したホット・アイスのラテ、アイスコーヒーに掲載。
3	Grande（グランデ）	16 US fl oz／約473 mL	確認した3商品のサイズに掲載。
4	Venti（ヴェンティ）：ホット	20 US fl oz／約591 mL	ホットのCaffè Latteの表示。
5	Venti（ヴェンティ）：アイス	24 US fl oz／約710 mL	Iced Caffè LatteとIced Coffeeの表示。
6	Trenta（トレンタ）	30 US fl oz／約887 mL	Iced Coffeeに掲載。確認したIced Caffè Latteには選択肢がない。

US fl ozは米国の液量オンスです。mLは1 US fl oz ≈ 29.57 mLとして整数に丸めた換算値で、日本の店舗の商品容量を示すものではありません。Trentaは冷たい飲み物なら何でも選べるサイズとは限りません。注文先のメニューで確認してください。

3．ミルクとカスタマイズの伝え方

ミルクの変更は “with oat milk”（オーツミルクで）のように伝えられます。次の名称は米国公式のカスタマイズ案内を参考にしています。注文する商品で選べるか、追加料金があるかは店舗で確認します。

番号	英語・項目	意味・容量	確認すること
7	whole milk	全乳	脂肪分を取り除いたskim milkと区別する。
8	skim milk / nonfat milk	無脂肪乳、脱脂乳	skim milkを単に低脂肪乳と覚えず、2% milkと区別する。
9	2% milk	乳脂肪分2%の牛乳	確認した米国のCaffè Latteの標準ミルク表示。
10	soy milk	豆乳	商品・店舗で選択できるか確認する。
11	almond milk	アーモンドミルク	“with almond milk”で希望を伝える。
12	oat milk	オーツミルク	“Do you have oat milk?”で有無を尋ねる。

番号	英語・項目	意味・容量	確認すること
13	an extra shot	エスプレッソを1ショット追加	“with an extra shot”など。追加料金も確認する。
14	no whipped cream / no whip	ホイップクリームなし	もともとホイップが付く商品の変更。ミルクの泡foamとは別。
15	less syrup / fewer pumps of syrup	シロップを少なめに	ポンプ数で指定する場合は、変更できる量を確認する。
16	decaf	カフェインを取り除いたコーヒー	カフェインが完全にゼロという意味ではない。対応商品を確認する。

通常のCaffè Latteは、確認した米国公式説明ではエスプレッソ・スチームミルク・薄いミルクの泡で構成されます。ホイップクリームが標準で付くものとして注文例を覚える必要はありません。no foam（ミルクの泡なし）とno whipped cream（ホイップなし）は意味が異なります。

4．店内・持ち帰り、聞き返しに使う8つの例

サイズ・温度・飲み物を伝える

Can I get a tall iced latte, please?
Hot or iced? — Iced, please.

「トールのアイスラテをお願いします／ホットですか、アイスですか／アイスで」。温度を聞かれたら短く答えられる。

店内と持ち帰り

For here, please.
I’d like a grande cappuccino to go, please.

「店内でお願いします／グランデのカプチーノを持ち帰りでお願いします」。to goは飲み物を注文する文の中にも入れられる。

ミルクを変更する

I’d like a grande latte with almond milk, please.
Do you have oat milk?

「グランデのラテをアーモンドミルクでお願いします／オーツミルクはありますか」。選択できるか不明なら先に尋ねる。

デカフェと追加ショット

Can I have a grande decaf latte with soy milk, please?
Could I add an extra shot?

「グランデのデカフェラテを豆乳でお願いします／1ショット追加できますか」。二つの独立した注文練習例。デカフェとカフェインゼロは同義ではない。

シロップやホイップを減らす

Could I have fewer pumps of syrup?
Could you leave off the whipped cream?

「シロップのポンプ数を減らせますか／ホイップクリームを抜いてもらえますか」。それぞれシロップやホイップの入る商品で使う。

サイズ・料金を確認する

What sizes does this drink come in?
Is there an extra charge for that?

「この飲み物にはどんなサイズがありますか／それには追加料金がかかりますか」。特定のサイズや無料変更を前提にしない聞き方。

聞き取れなかったら

Sorry, could you say that again?
Could you speak a little more slowly, please?

「すみません、もう一度言ってもらえますか／もう少しゆっくり話していただけますか」。分かったふりで答えず、必要な部分を確認する。

注文を訂正する

Sorry, I meant iced, not hot.
I ordered a tall latte. Is this mine?

「すみません、ホットではなくアイスのつもりでした／トールのラテを注文しました。これは私のですか」。注文内容や受け取る飲み物を確認する。

5．名前を伝え、注文した飲み物を確認する

名前を尋ねられたら “It’s Ken.” と答え、通じなければ “K-E-N.” と一文字ずつ伝えます。名前で呼ばれたり、カップのラベルで注文を確認したりする場合があります。受け取り方法が分からなければ “Where should I pick up my drink?”（飲み物はどこで受け取ればよいですか）と尋ねましょう。

4問で確認：注文の意味を選ぶ

1．米国公式表示でVentiのホットラテとアイスラテは同じ容量ですか。
2．skim milkは「無脂肪乳」「乳脂肪分2%の牛乳」のどちらですか。
3．持ち帰りは For here / To go のどちらですか。
4．decafはカフェインが完全にゼロであることを意味しますか。

答え：1．いいえ。確認した表示ではホット20 US fl oz、アイス24 US fl ozです。2．無脂肪乳。3．To go。4．いいえ。カフェインが少量残る場合があります。

容量・材料・語義を確認した資料

出典：Starbucks米国：Caffè Latteのサイズと材料

出典：Starbucks米国：Iced Caffè Latteのサイズ

出典：Starbucks米国：Iced Coffeeのサイズ

出典：Starbucks：ミルク、シロップ、ホイップなどの変更

出典：Starbucks：デカフェと残るカフェイン

出典：Cambridge Dictionary：skim milk

出典：NIST：米国液量オンスのmL換算