【英語・副詞312個一覧】adverbの意味と訳し方をアルファベット順

2020年2月8日2022年5月2日

英語において、長文の副詞は訳さなくても読めないことはないですが、訳せると表現力の幅が広がり、感情表現をより適切に理解することが出来ます。

英語の長文や小説において副詞を理解することが、感情の揺れ動きを理解をすることに繋がります。

副詞の種類別一覧をまとめました！

様態の副詞（adverbs of manner）：well, quickly, softly
頻度の副詞（adverbs of frequency）: always, usually, normally
時と場所の副詞（adverbs of time and place）: today, tomorrow, here, there
程度の副詞（adverbs of degree）: very, extremely, much, a little
批評の副詞（commenting adverbs）: basically, clearly, eventually

英語学習者のみんなへ！

Aから始まる副詞

abnormally	異常に
absentmindedly	うわの空で
accidentally	偶然に
actually	実際に
adventurously	大胆に
afterwards	後になって
almost	ほとんど
always	常に
annually	毎年
anxiously	心配して
arrogantly	傲然と
awkwardly	きまり悪そうに

Bから始まる副詞

bashfully	内気に
beautifully	美しく
bitterly	ひどく
bleakly	希望もなく
blindly	盲目的に
blissfully	この上なく幸せに
boastfully	自慢そうに
boldly	大胆に
bravely	勇敢に
briefly	簡単に
brightly	明るく
briskly	活発に
broadly	広く
busily	せっせと

Cから始まる副詞

calmly	静かに
carefully	注意深く
carelessly	不注意に
cautiously	注意して
certainly	確かに
cheerfully	元気よく
clearly	はっきり
cleverly	利口に
closely	厳重に
coaxingly	なだめすかして
colorfully	多彩に
commonly	一般に
continually	頻繁に
coolly	冷静に
correctly	正確に言えば
courageously	勇気を持って
crossly	不機嫌に
cruelly	残酷に
curiously	もの珍しそうに

Dから始まる副詞

daily	毎日の
daintily	上品な態度で
dearly	心から
deceivingly	欺いて
deeply	非常に
defiantly	恐れ気もなく
deliberately	計画的に
delightfully	面白く
diligently	一生懸命に
dimly	ぼんやりと
doubtfully	疑わしいことに
dreamily	うとうとと

Eから始まる副詞

easily	たやすく
elegantly	優雅に
energetically	力強く
enormously	莫大に
enthusiastically	熱狂的に
equally	等しく
especially	特に
even	でさえ
evenly	平等に
eventually	結局は
exactly	まさに
excitedly	わくわくして
extremely	とても

Fから始まる副詞

fairly	かなり
faithfully	忠実に
famously	りっぱに
far	遠くに
fast	急速な
fatally	致命的に
ferociously	猛然
fervently	熱烈に
fiercely	激しく
fondly	優しく
foolishly	愚かにも
fortunately	幸いに
frankly	率直に
frantically	半狂乱で
freely	自由に
frenetically	非常に動揺したさまで
frightfully	恐ろしく
fully	十分に
furiously	怒り狂って

Gから始まる副詞

generally	一般に
generously	気前よく
gently	優しく
gladly	喜んで
gleefully	喜んで
gracefully	優美に
gratefully	有難く
greatly	大いに
greedily	がつがつと

Hから始まる副詞

happily	幸福に
hastily	急いで
healthily	健康で
heavily	重く
helpfully	役に立つ方法で
helplessly	どうすることもできず
highly	大いに
honestly	正直に
hopelessly	絶望して
hourly	1 時間ごとの
hungrily	飢えて

Iから始まる副詞

immediately	直ちに
innocently	何の気無しに
inquisitively	根掘り葉掘り
instantly	直ちに
intensely	強く
intently	ひたすら
interestingly	興味深く
inwardly	内部へ
irritably	怒りっぽく

Jから始まる副詞

jaggedly	ぎざぎざに
jealously	嫉妬で
jovially	陽気な態度で
joyfully	喜んで
joyously	うれしそうに
jubilantly	歓声をあげて
judgmentally	批判的に
justly	正当に

Kから始まる副詞

keenly	鋭く
kiddingly	冗談混じりに
kindheartedly	親切に
kindly	親切な
knavishly	悪党のように
knowingly	承知のうえで
knowledgeably	豊富な知識をもって
kookily	変人のように

Lから始まる副詞

lazily	怠けて
less	もっと少なく
lightly	軽く
likely	ありそうな
limply	ぐにゃぐにゃと
lively	元気な
loftily	高慢に
longingly	切望して
loosely	大ざっぱに
loudly	大声で
lovingly	愛情をこめて
loyally	忠実に

Mから始まる副詞

madly	気が狂って
majestically	荘厳に
meaningfully	意味ありげに
mechanically	機械的に
merrily	楽しく
miserably	みじめに
mockingly	からかって
monthly	毎月の
more	より多く
mortally	致命的に
mostly	大部分は
mysteriously	不可解そうに

Nから始まる副詞

naturally	自然に
nearly	ほとんど
neatly	きちんと
nervously	神経質に
never	いまだかつて…ない
nicely	きちんと
noisily	騒々しく.
not	でない

Oから始まる副詞

obediently	従順に
obnoxiously	不快なほど
oddly	奇妙に
offensively	無礼に
officially	公式に
often	しばしば
only	唯一の
openly	人前で.
optimistically	楽天的に
overconfidently	自信過剰のように

Pから始まる副詞

painfully	痛いほど
partially	部分的に
patiently	根気よく
perfectly	完全に
physically	肉体的に
playfully	じゃれて
politely	丁寧に
poorly	貧しく
positively	明確に
potentially	潜在的に
powerfully	強力に
promptly	即座に
properly	適当に
punctually	時間どおりに

Qから始まる副詞

quaintly	風変わりに
queasily	不安な態度で
queerly	変に
questionably	いかがわしく
quicker	早くなる
quickly	速く
quietly	静かに
quirkily	風変わりに
quizzically	いぶかしげに

Rから始まる副詞

randomly	ランダムに
rapidly	速く
rarely	めったに…しない
readily	快く
really	本当に
reassuringly	安心させるように
recklessly	むやみに
regularly	規則正しく
reluctantly	しぶしぶ
repeatedly	繰り返して
reproachfully	恨めしそうに
restfully	落ち着いた態度で
righteously	公明正大に
rightfully	正当に
rigidly	厳格に
roughly	乱暴に
rudely	失礼に

Sから始まる副詞

safely	無事に
scarcely	ほとんど…ない
scarily	切迫した方法で
searchingly	鋭く
sedately	物静かに
seemingly	見たところでは
seldom	めったに…(し)ない
selfishly	勝手に
separately	別れて
seriously	まじめに
shakily	よろよろして
sharply	鋭く
sheepishly	おどおどして
shrilly	金切り声で
shyly	恥ずかしそうに
silently	黙って
sleepily	眠そうに
slowly	遅く
smoothly	難なく
softly	静かに
solemnly	厳粛に
solidly	頑丈に
sometimes	時には
soon	まもなく
speedily	急いで
stealthily	こっそりと
sternly	厳しく
strictly	厳密に
successfully	首尾よく
suddenly	突然に
supposedly	推定では
surprisingly	驚いたことに
suspiciously	疑わしげに
sweetly	甘く
swiftly	迅速に
sympathetically	同情的に

Tから始まる副詞

tenderly	優しく
thankfully	ありがたいことに
thoroughly	徹底的に
thoughtfully	思慮深く
tomorrow	あす
tremendously	途方もなく
triumphantly	勝ち誇って
truthfully	誠実に

Uから始まる副詞

ultimately	最後に
unabashedly	気後れせずに
unaccountably	説明できないほど
unbearably	我慢できないほど
unethically	非倫理的な方法で
unexpectedly	思いがけなく
unfortunately	不幸にも
unimpressively	印象的ではないやり方で
unnaturally	不自然に
unnecessarily	むだに
upright	直立して
upside-down	逆さまの
upward	上へ向かう
urgently	緊急に
usefully	役に立つように
uselessly	むだに
usually	一般に
utterly	すっかり

Vから始まる副詞

vacantly	うわの空で
vaguely	あいまいに
vainly	むだに
valiantly	勇敢に
vastly	大いに
verbally	口頭で
very	まさに
viciously	ひどく
victoriously	勝ち誇って
violently	手荒に
vivaciously	陽気に
voluntarily	任意に

Wから始まる副詞

warmly	温かに
weakly	病弱な
wearily	疲れて
well	うまく
wetly	濡れたように
wholly	まったく
wildly	荒々しく
willfully	勝手に
wisely	抜けめなく
woefully	ひどく.
wonderfully	すばらしく
worriedly	心配そうに
wrongly	不法に