thatの意味と使い分け｜代名詞・接続詞・関係代名詞を例文で確認

接続詞thatと関係代名詞thatの確認問題

I know that she likes music.のthatは接続詞です。that以下のshe likes musicに文の主要な要素が揃っています。一方、This is the music that she likes.では、thatがlikesの目的語に対応する関係代名詞です。

参考：Cambridge English Grammar Today：This, that, these, those。例文は学習用に作成しています。

中学の一番最初に習った「that」ちゃんと訳せてますか？ thatには「あれ」「あの」という指示の意味がありますが、高校、大学レベルの英語になると様々な「that」が長文に出てきます。 今回はそんな発展レベルの英単語、「that」の訳し方について品詞別に解説してきます。

thatの役割を英文で見分ける

役割	英文	日本語・見分け方
限定詞（学校文法では形容詞的用法）	That book is mine.	あの本は私のものです。thatが名詞bookの前にある。
指示代名詞	That is mine.	あれは私のものです。that自体が主語。
副詞	The test wasn’t that difficult.	試験はそれほど難しくありませんでした。程度を示す。
接続詞・名詞節	I think that he is right.	彼は正しいと思います。that以下に主語heと動詞isがある。
関係代名詞	This is the book that I bought.	これは私が買った本です。thatがboughtの目的語に対応する。
so … that …	It was so cold that we stayed inside.	とても寒かったので室内にいました。結果を表す。
強調構文	It was Aya that called me.	私に電話したのはアヤでした。Ayaを強調する。

thatだけに「〜なので」「〜するように」などの訳がすべて固定されているわけではありません。so … that …やin thatなど、まとまりとして意味を持つ表現もあります。名詞の前か、節をつないでいるか、文の中で不足する要素に対応しているかを確認しましょう。