近年、日本で部屋を探す外国人が増え、不動産会社でも英語で対応する機会が増えています。
この記事では、不動産スタッフが知っておきたい賃貸・内見・契約でよく使う英単語や英語フレーズをまとめました。
目次
不動産の基本英単語
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Real Estate | 不動産 |
| Real Estate Agent | 不動産スタッフ・不動産会社 |
| Property | 物件 |
| Apartment | アパート・マンション |
| Condominium (Condo) | 分譲マンション |
| House | 一戸建て |
| Room | 部屋 |
| Rental Property | 賃貸物件 |
| Lease | 賃貸契約 |
| Contract | 契約 |
| Tenant | 入居者 |
| Landlord | 大家 |
| Owner | オーナー |
| Residence | 住居 |
| Address | 住所 |
部屋・設備に関する英単語
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Living Room | リビング |
| Bedroom | 寝室 |
| Kitchen | キッチン |
| Bathroom | 浴室 |
| Toilet | トイレ |
| Balcony | バルコニー |
| Closet | クローゼット |
| Air Conditioner | エアコン |
| Elevator | エレベーター |
| Parking Space | 駐車場 |
| Bicycle Parking | 駐輪場 |
| Internet | インターネット |
| Washing Machine Space | 洗濯機置き場 |
| Furnished | 家具付き |
| Unfurnished | 家具なし |
契約・費用で使う英単語
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Rent | 家賃 |
| Deposit | 敷金 |
| Key Money | 礼金 |
| Security Deposit | 保証金 |
| Management Fee | 管理費 |
| Utility Bills | 光熱費 |
| Guarantor | 連帯保証人 |
| Move-in Date | 入居日 |
| Move-out Date | 退去日 |
| Renewal Fee | 更新料 |
| Application | 入居申込 |
| Screening | 入居審査 |
内見・案内で使える英語フレーズ
- This is the living room.
(こちらがリビングです。) - The apartment is on the third floor.
(この部屋は3階にあります。) - Please take off your shoes.
(靴を脱いでください。) - There is a balcony here.
(こちらにバルコニーがあります。) - The apartment comes with an air conditioner.
(エアコン付きのお部屋です。) - The nearest station is a five-minute walk away.
(最寄り駅まで徒歩5分です。) - Pets are not allowed.
(ペットは飼えません。) - Smoking is not allowed indoors.
(室内は禁煙です。)
契約時によく使う英語フレーズ
- The monthly rent is 80,000 yen.
(家賃は月8万円です。) - A security deposit is required.
(敷金が必要です。) - There is no key money.
(礼金はありません。) - Please fill out this application form.
(こちらの申込書をご記入ください。) - Your application will be reviewed.
(入居審査を行います。) - When would you like to move in?
(いつ入居をご希望ですか?) - Please sign here.
(こちらにご署名ください。) - Do you have any questions?
(ご質問はありますか?)
外国人のお客様からよく聞かれる質問
- Is Wi-Fi available?
(Wi-Fiは使えますか?) - Are utilities included in the rent?
(光熱費は家賃に含まれていますか?) - Can I keep a pet?
(ペットは飼えますか?) - Is there a parking space?
(駐車場はありますか?) - Can I move in immediately?
(すぐに入居できますか?) - Is the apartment furnished?
(家具付きですか?)