スポンサーリンク

【行政機構を英語で学ぶ】~省、~庁を英語でそれぞれ何て言うの?

英語学習
スポンサーリンク

日本の行政機構や機関を英語で探し見るのですが、ほとんど大文字で書かれていますよね。大文字って読みづらいのですよ。。。

全て小文字も読みにくいし、全て大文字も読みにくい。

なので、読みやすいように工夫しました!

スポンサーリンク

1.日本の行政機構を英語で一覧

1 Cabinet Office 内閣府
2 Reconstruction Agency 復興庁
3 Ministry of Public Management, Home Affairs, Posts and Telecommunications 総務省
4 Ministry of Justice 法務省
5 Ministry of Foreign Affairs 外務省
6 Ministry of Finance 財務省
7 Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology 文部科学省
8 Ministry of Health, Labour and Welfare 厚生労働省
9 Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 農林水産省
10 Ministry of Economy, Trade and Industry 経済産業省
11 Ministry of Land, Infrastructure and Transport 国土交通省
12 Ministry of the Environment 環境省
13 Ministry of Defense 防衛省
14 National Public Safety Commission 国家公安委員会

2.日本の内閣の機関英語で一覧

アルファベット順で一覧になっています。

1 Assistant Chief Cabinet Secretary 内閣官房副長官補
2 Cabinet Affairs Office 内閣総務官室
3 Cabinet Bureau of Personnel Affairs 内閣人事局
4 Cabinet Intelligence and Research Office 内閣情報調査室
5 Cabinet Official 内閣事務官
6 Cabinet Public Relations Office 内閣広報室
7 Cabinet Public Relations Secretary 内閣広報官
8 Cabinet Satellite Intelligence Center 内閣衛星情報センター
9 Cabinet Secretariat 内閣官房
10 Cabinet Technical Official 内閣技官
11 Chief Cabinet Secretary 内閣官房長官
12 Councillor, Cabinet Secretariat 内閣審議官
13 Counsellor, Cabinet Secretariat 内閣参事官
14 Deputy Chief Cabinet Secretary 内閣官房副長官
15 Deputy Chief Cabinet Secretary for Crisis Management 内閣危機管理監
16 Deputy Chief Cabinet Secretary for Information Technology Policy 内閣情報通信政策監
17 Deputy Prime Minister 副総理
18 Director of Cabinet Intelligence 内閣情報官
19 Director-General, Cabinet Affairs Office 内閣総務官
20 Executive Secretary to the Prime Minister 内閣総理大臣秘書官
21 Minister of State 国務大臣
22 National Center of Incident Readiness and Strategy for Cybersecurity 内閣サイバーセキュリティセンター
23 National Security Secretariat 国家安全保障局
24 Office of the Prime Minister’s Official Residence 総理大臣官邸事務所
25 Prime Minister 内閣総理大臣
26 Secretary General of National Security Secretariat 国家安全保障局長
27 Special Advisor to the Cabinet 内閣官房参与
28 Special Advisor to the Prtime Minister 内閣総理大臣補佐官
29 Special Researcher, Cabinet Secretariat 内閣官房に置かれる専門調査員

 

Reference

行政機構図(2019.8現在)
内閣官房組織等英文名称一覧|内閣官房ホームページ
内閣官房の組織等名称の英文表記を一覧表示しています。

https://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/kentou/dai2/2siryou3.pdf

タイトルとURLをコピーしました