【ドイツ語の借用語90選一覧】英語で何て言うの?

英語だと思ってたカタカナ語は意外とドイツ語なことが多々あります。

今回はそんなそのまま使うと伝わらないドイツ語の借用語を、英語に直して90個一覧にしてみました。

目次

ドイツ語の借用語90選一覧

1 アスピリン aspirin
2 アドレナリン adrenalin
3 アルバイト part-time job
4 アレルギー allergy
5 イデオロギー ideology
6 インポ impotence
7 ウイルス virus
8 ウルトラー ultra
9 エネルギー energy
10 オナニー masturbation
11 オブラート sugarcoat
12 オペ operation
13 ガーゼ bandages
14 ガスボンベ gas cylinder
15 カテゴリ category
16 カノン canon
17 カフェイン caffeine
18 カプセル capsule
19 カリエス caries
20 カルテ medical records
21 ギプス plaster cast
22 キンダーガーテン kindergarten
23 グミ gumdrop
24 クランケ patient
25 ゲノム genome
26 ゲレンデ ski slope
27 コッヘル oven
28 コラーゲン Collagen
29 コンドーム condom
30 ザイル climbing
31 ジフィリス syphillis
32 シャーレ petri dish
33 シャンツェ ski jump
34 シュノーケル snorkel
35 シュプレッヒコール speaking in unison
36 シュラフ sleeping bag
37 ストック stock
38 スピッツ Pomeranian
39 ゼミ・ゼミナール seminar
40 ゾンデ probe
41 ダックスフント dachshund
42 チフス typhus
43 ツベルクリン tuberculin
44 ディーゼル diesel engine
45 テーゼ thesis
46 テーマ theme
47 デーモン demon
48 デマ demagoguery
49 ドーベルマン doberman
50 トラホーム Trachoma
51 ニコチン Nicotine
52 ノイローゼ Neurosis
53 ノイローゼ neurosis
54 ハーケン piton
55 バウムクーヘン Baumkuchen
56 ハルン urine
57 ヒエラルキー hierarchy
58 ヒステリー hysteria
59 ピッケル Pickel
60 ヒュッテ mountain hut
61 プードル poodle
62 フォルクスワーゲン Volkswagen
63 プルス pulse
64 プレパラート slide
65 ベクトル vector
66 ヘゲモニー hegemony
67 ヘット tallow
68 ヘルペス herpes
69 ポルターガイスト poltergeist
70 ホルモン hormone
71 マーゲン stomach
72 マイスター master
73 マゾヒスト masochist
74 メスシリンダー graduated cylinder
75 メッセ trade fair
76 メルクマール characteristic
77 メルヘン fairy tale
78 メルヘンティック fairy tale-like
79 ヨーグルト yoghurt
80 ヨーデル yodelling
81 ヨード iodine
82 リート German song
83 リューマチ rhematism
84 リュックサック rucksack
85 ルンペン freeloader
86 レントゲン X-ray
87 ローレライ lorelei
88 ワクチン vaccine
89 ワセリン vaseline
90 ワッペン badge, patch

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
目次