寿司屋で使える英語フレーズ＆単語集｜注文・会話で役立つ表現

人気な日本食の１つとして、日本でも海外でも寿司がランクインします。
海外旅行中や外国人観光客との会話で、お寿司に関する英語を使う機会も多いはず。
この記事では、お寿司屋さんで使える基本単語から注文フレーズまでまとめました。

寿司ネタの英単語集

寿司店でよく見る単語

注文で使える英語フレーズ

• I’d like some sushi, please.
  （お寿司をお願いします。）
• May I see the menu?
  （メニューを見せていただけますか？）
• What do you recommend?
  （おすすめは何ですか？）
• I’d like the omakase course.
  （おまかせコースをお願いします。）
• Can I have one more tuna sushi?
  （マグロをもう一貫お願いします。）
• Could I have this without wasabi?
  （わさび抜きでお願いできますか？）
• Could I get extra ginger?
  （ガリを追加でもらえますか？）
• Do you have today’s special?
  （本日のおすすめはありますか？）

カウンターで使える会話フレーズ

• This is delicious!
  （とても美味しいです！）
• What fish is this?
  （これは何の魚ですか？）
• Is this local fish?
  （これは地元の魚ですか？）
• I’ve never tried this before.
  （これは初めて食べます。）
• Thank you for the meal.
  （ごちそうさまでした。）※英語圏には完全に対応する表現がありませんが、食後によく使われます。

アレルギー・食事制限を伝えるフレーズ

• I have a shellfish allergy.
  （甲殻類アレルギーがあります。）
• I’m allergic to shrimp.
  （エビアレルギーがあります。）
• I don’t eat raw fish.
  （生魚は食べません。）
• Do you have any vegetarian options?
  （ベジタリアン向けメニューはありますか？）

寿司好きなら覚えたい英単語

寿司屋でよく聞く「日本語そのまま英語」

海外では Omakase（おまかせ） がかなり浸透しており、高級寿司店ではそのままメニュー名として使われることも珍しくありません。