英語の格言5選｜Practice makes perfectなどの意味と使い方

「No pain, no gain（努力なくして成功なし）」など、私たちは日々さまざまな名言を耳にします。 短い格言は、考え方を印象的に伝える表現です。ここでは5つの格言の意味と、使う場面を整理します。

格言の意味と、発言者の帰属は別に確認する

格言には、特定の人物の発言として伝わるものと、ことわざとして広く使われるものがあります。ここでは出典を示せない発言者や由来の断定を避け、言葉の意味と使用場面を学びます。

英文	日本語
You can still start today. Better late than never.	今日からでも始められます。遅れても、やらないよりはましです。
Keep practicing. Practice makes perfect.	練習を続けよう。練習を重ねることで上達します。

Practice makes perfect.

• 意味: 練習を重ねることで上達するという意味。
• 使う場面: 練習を続ける人を励ましたいとき。文字どおり必ず完璧になるという保証ではない。

Honesty is the best policy.

• 意味: 正直でいることが最良の選択であるという教え。
• 使う場面: 間違いを隠さず正直に話す方がよい、と勧めたいとき。

Time is money.

• 意味: 時間は貴重で、無駄にしてはいけない。
• 使う場面: 仕事などで時間を無駄にしないよう促したいとき。

Better late than never.

• 意味: 遅れてもやらないよりはましである。
• 使う場面: 取り組み始めるのが遅れた人を励ましたいとき。遅刻の言い訳として言うと皮肉にも聞こえる。

No pain, no gain.

• 意味: 努力や苦労なしでは成功は得られない。
• 使う場面: 目標のために努力が必要だと伝えたいとき。体の痛みを無視して運動するよう勧める言葉として使わない。