「go to the park」や「go to school」と言うのに、「買い物に行く」を表す表現は go shopping と言います。
なぜ go to shopping とは言わないのでしょうか？先日、英語のネイティブスピーカーにこの疑問をぶつけてみました。今回はその回答をシェアしたいと思います！
ネイティブの回答
「to を使うときは、明確な目的地がある場合だけなんだよ。つまり shoppingは、場所ではなく行為だから to は必要ないね」
たとえば、以下のような違いがあります：
- go to the park（公園という場所に行く）
- go shopping（買い物という行為をする）
「shopping」は場所ではなく行動を表しているため、「to」を使う必要がないんですね。これを知っておくと、他の動詞でも応用が効きそうです。
例文で確認してみる
他のtoを使わない例文はこちら
- Let’s go swimming at the beach this weekend.
（今週末、ビーチに泳ぎに行こう。） - We’re planning to go hiking in the mountains tomorrow.
（明日、山へハイキングに行く予定です。） - Let’s go shopping together!
（一緒に買い物に行こう！） - She often goes dancing on Friday nights to relax after work.
（彼女はよく金曜日の夜に仕事の後、リラックスするために踊りに行きます。）
