～アメリカ旅行や海外生活でも安心。美容院での会話がもっとスムーズに！～
『2センチ切ってください』と美容院で言いたいけど、英語でどう伝える？
実は、アメリカではセンチではなくインチで伝えるのが主流です。髪の長さやスタイルのリクエストをしっかり伝えられるように、準備しておきましょう！
1. カットをお願いする時
- I’d like to get a haircut. （髪を切りたいです。）
- Can you trim my hair, please? （髪を少し整えてもらえますか？）
- I want to keep the length, but add layers. （長さはそのままで、レイヤーを入れてほしいです。）
- Can you cut off just a little? （少しだけ切ってもらえますか？）
- Can you cut off about an inch?（1インチくらい切ってもらえますか？）※1インチ=2.54センチメートル
2. カラーをお願いする時
- I’d like to dye my hair. （髪を染めたいです。）
- Can you do highlights? （ハイライトを入れてもらえますか？）
- I’d like to go a bit lighter. （少し明るくしたいです。）
- Can I get balayage? （バレイヤージュをお願いできますか？）
3. スタイリングについて
- Can you blow-dry my hair? （ブローをお願いできますか？）
- I’d like a wavy/straight style. （ウェーブ/ストレートスタイルにしてほしいです。）
- Can you add volume to the top? （トップにボリュームを出してもらえますか？）
4. 髪の相談をする時
- What do you recommend for my hair type? （私の髪質には何がおすすめですか？）
- How often should I come in for a trim? （どのくらいの頻度でトリムに来たらいいですか？）
- Do you have any products for frizzy hair? （くせ毛用の製品はありますか？）
5. パーマやトリートメントについて
- I’d like to get a perm. （パーマをかけたいです。）
- Do you offer keratin treatments? （ケラチントリートメントはやっていますか？）
- Can you recommend a deep conditioning treatment? （ディープコンディショニングのトリートメントをおすすめしてもらえますか？）
6. 前髪について
- Can you cut my bangs? （前髪を切ってもらえますか？）
- I’d like side-swept bangs. （斜めに流した前髪にしてほしいです。）
- Could you keep the bangs long? （前髪を長めに残してもらえますか？）
